He nīnauele me Nordstromʻo ka'āpana'āpana'āpana'ākau o ka'āpana'ākau
Penny Loretto: He aha kāu e nānā ai ma ke kelepoko hana?
Maureen Tryon: Ua ulu neiʻo Nordstrom i ka wikiwiki a keʻimi mau nei i nā poʻe hoihoi e hauʻoli a makemake e ulu me ka hui.
ʻO nā loiloi i komo i loko o kaʻahahui e pono ke hōʻoia i kaʻike. ʻO nā haumāna e mālama nei i nāʻano o kēia manawa a makemake e aʻo hou e pili ana i kaʻoihana, a me kaʻoihana, e noʻonoʻo nuiʻia no ka manawa lōʻihi i ka pauʻana o kā lākou papahana.
Penny: Pehea ka waiwai o ka hoʻomaka mua a uhi i ka leka a he aha kāu'ōlelo aʻo no nā mea noi i ka hoʻomākaukauʻana i kēia mau palapala?
Maureen: Ke hana neiʻo Nordstrom i kā lākou mau polokalamu noi pūnaewele. Pono nā haumāna e hoʻopiha i kahiʻikepili pūnaewele e hānai mau ana i kaʻike mai kā lākou kulanui. Ma ka hopena o ka haumāna e lilo i ka manaʻo mua i ka loaʻaʻana o ka haumāna i kahi haumāna, no laila he mea koʻikoʻi i nā hana i hala, nā hana, a me nā mea'ē aʻe, i komo pū me nāʻike piha o kēlā me kēiaʻike i pili. ʻAʻole pono nā leka hoʻokipa , akā ua loaʻa i nā haumāna ka manawa e hoʻohui i kahi.
Inā hoʻokomo kekahi haumāna i kahi leka uila , e nānā houʻia a komoʻia i ka moʻolelo a ka haumāna. Loaʻa i ka Northstrom kahi 900 mau mea noi i kēlā me kēia makahiki.
Penny: Ma kou manaʻo he aha ka mea e hana ai a wāwahi ai paha i kahi nūele?
Maureen: Ke kaʻina hana o ka nīnauele, kaʻike o ka haumāna, ka hoʻopauʻana i ka loiloi pūnaewele, he mea nui loa ka piliʻana inā e hoʻolimalimaʻia kahi haumāna aʻaʻole paha.
Hāʻawi mākou i nā palapala he tausani o kēlā me kēia makahiki, a ke hoʻohana nei mākou i kēia mau hana i ka welaʻana i nā mea noi.
ʻO ka nīnauele phone he mahele hou kēia i kohoʻia kekahi o nā mea noi. Mai laila mai, hiki i nā haumāna ke hele i kahi hālāwai ninaninau a me ka hui paha kahi e nīnauʻia ai lākou i nā nīnau. Ke nānā nei mākou no ka poʻe i noiʻia he poʻe a he poʻe alakaʻi hoʻokiʻekiʻe i loaʻa iā lākou nā mākaukau kūkākūkā a me nā pilikino e kōkua i ke kūkuluʻana i nā pilikino pili pono no ka hui.
Penny: He aha ka mea no ka haumāna holomua?
Maureen: Noʻonoʻo wau i kēia manawa e lilo i mau hoa hana e makemake ana, eʻike i ka'ōmua, e loaʻa i nā mākaukau kūʻaiʻoihana a me nā kānaka ākea i ka hoʻonaʻauaoʻana, e hoʻonohonoho i nā pahuhopu , ka hoʻokūkī, me ka hoʻomaha e hoʻokuʻi iā lākou iho a ma muli o ka pūnaewele , e nānā ana eʻike i nā mea e loaʻa ai iā lākou.
Penny: He aha nā mea make iʻike aiʻoe i nā haumāna i loko o ko lākou kūlana hoʻolālā?
Maureen: ʻO ka hapa nui loa aʻu eʻike nei,ʻo ia ka manawa e loaʻa ai i ka wā o ka manawa 9 mau manawa manawa o ko mākou mau hope i ka manawa, aʻaʻole lākou iʻike i ka hoʻolālā i hoʻomaka i kaʻoihana,ʻaʻole lākou e pilikino a pilikino, a ke hele nei lākou nā motona a nānā i kaʻike ma keʻano he hana manawa wale no ke kauwela.
Penny: Pehea kou mana eʻike ai i ka pilina ma waena o ka mea hana a me ke kulanui no ka hoʻolālāʻana?
Maureen: Keʻike nei mākou i nā hoahana o ke kulanui i mea nui i ka holomua o kā mākou papahana. Ke hana lōʻihi me nā papahana papahana a me ke kulanui, uaʻike mākou i ka loaʻaʻana o nā haumāna maikaʻi e hoʻopiha i ko mākou mau papa hana. He polokalamu nui ko Johnson a me Wales , a ke hele mau nei lākou.) Ke mahalo nei mākou i kā mākou mau kula kaiaulu, a ma ka pili likeʻana, hiki iā mākou ke hāʻawi aku i nā haumāna e aʻo i nā hana e hoʻomākaukau ai iā lākou no ka pono maoli.
Penny: Aia kekahi'ōlelo aʻo i nā mea hana i hiki ke hana i mea eʻoi aku ai ka loaʻa o ka hōʻai'ē inā loaʻa kahi manawa kūikawā ma loko o ka hui?
Maureen: ʻOiai nā haumāna e hele i loko o ka papahana hoʻolālā, e makemake lākou e nānā i kaʻike e like me ka hiki.
ʻO ka maikaʻi o ka haumāna e hana i ka hanaʻo ia ka mahele mua o ka ninaninau. No ka hoʻolimalimaʻia e like me ka limahana manawa lōʻihi me ka hui, pono nā haumāna e hoʻohana i kēia manawa kūlana hoʻolālā e loaʻa ai i kahi kūpono e hana ai i kahi kiʻekiʻe loa o ko lākou hiki. Ke noiʻana i nā nīnau, kaʻimi pūnaewele , a me ka paʻaʻana i ka manawa i hala ka pihaʻana o ka papahana i nā mea kūikawā e makemake ana ka haumāna e hana inā lākou e manaʻo e noʻonoʻoʻia no ka hoʻomakaʻana o ka manawa hana. Hiki iā Juniors ke hana ikaika i ka makahiki e hiki mai ana ma keʻano heʻoihana, akāʻo ka mea i hiki i ka wāʻelemakule, eʻimi ana i ka manawa lōʻihi ma hope o kona pukaʻana mai ke kulanui.
Penny: He aha ka mea e hōʻona ai i ka haumāna mai kahi hoʻolimalima?
Maureen: Loaʻa iā mākou nā noi he nui loa ināʻaʻole kū kahi haumāna, e nalowale lākou i ka shuffle. Hiki iā mākou ke hoʻomaopopo pinepine mai ka hālāwai ninaninau a me ka pepa palapala e hana ai kahi haumāna i ka hana. Keʻimi nei mākou i nā haumāna i mākaukau, nāʻoihana, nā mea i hoʻokumuʻia a me ka hoʻolālā.
Maureen's Final Tips:
He polokalamu nui kā mākou papa hana i kā mākou hana. Loaʻa mākou i kaʻimi i ka hoihoiʻana i nā haumāna iʻoi aku ka maikaʻi ma kā lākou hana aʻike iā Nordstrom i kona home. ʻO kā mākou papahana hoʻolālā i ka mahinaʻo Iune a hiki iʻAukake, a i kēlā me kēia makahiki, nui ka helu o kā mākou mau hana hou.