Nā'Ōlelo Punima o ka UCMJ, Paukū 85
"(A) Nā mea o ka pūʻali koa i -
- me ka manaʻole a kaʻawale paha mai kāna pūʻulu, ka hui, aiʻole kahi wahi hana me ka makemake e hele loa mai laila mai;
- hoʻokuʻu i kāna pūʻulu, hui, a wahi paha o ka hana me ka manaʻo e pale i ka hana pili weliweli a iʻole e hoʻohui i ka lawelawe nui; aiʻole
- me ka hoʻokaʻawale pinepineʻoleʻia mai kekahi o nā pūʻali koa eʻae ai aʻae paha i kahi koho ma iaʻano a iʻole kekahi o nā pūʻali koa me ka hoʻomaopopoʻole i ka maopopoʻaʻoleʻo ia i hoʻokaʻawale pinepineʻia, aiʻole e komo i loko o nā lawelawe kaua'ē aʻe koe ke hāʻawiʻia e ka United United States Mokuna Makahiki: Ua mālamaʻia kēia manaʻoʻaʻole e hōʻike i kekahi hewa kūʻokoʻa e ka 'Aha Hoʻokolokolo Koa oʻAmelika Huipuʻia maʻAmelika Hui PūʻIa Huff, 7 USCMA 247, 22 CMR 37 (1956) , ua hewaʻo ia.
(b) Na kekahi luna i hoʻonohonoho i ka pūʻali koa, i ka wā i haʻalele ai kona haʻalele, a ma mua o ka hoʻomaopopo 'ana i konaʻaeʻana, haʻalele i kāna kūlana a hana kūpono paha me ka haʻaleleʻole a me ka manaʻo e haʻalele i kona kūlana mau loa no ka haʻalele.
(c) E hoʻopaʻiʻia kēlā me kēia mea i hala i ka wā e kaua ai, ma ka make a iʻole ka hoʻopaʻi'ē aʻe e like me ka'ōlelo a ka luna hoʻokolokolo, akā ināʻo ka haʻalele a ho'āʻo paha e haʻalele. i kēlā manawa kēia manawa, ma keʻano hoʻopaʻi, ma waho o ka make, e like me ka'ōlelo a ka luna kānāwai. "
Kākau
ʻO ka hewa o ka Desertion , ma lalo o ka Paukū 85, ke hoʻopaʻi nui aku, ma mua o ka hewa o AWOL, ma lalo o ka Paukū 86 . Manaʻo ka poʻe he nui ke kaʻawale me ka manaʻole iʻoi aku ma mua o 30 mau lā, hoʻololi ka hewa mai AWOL i Desertion, akā,ʻaʻoleʻoiaʻiʻo.
ʻO kaʻokoʻa mua ma waena o nā hewaʻelua he "manaʻo e haʻalele mau loa." Inā manaʻo kekahi e hoʻi i ka " hōʻailona koa ," hewa kekahi ma "AWOL," ma lalo o ka Paukū 86,ʻaʻole ka Desertion, ma lalo o ka Paukū 85, inā nō lākou i hala aku no kaʻumi makahiki.
ʻO ka hopena e ulu ana ma keʻanoʻoiai, inā hele kahi lālā me ka manaʻole ma mua o 30 mau lā, uaʻaeʻia ke aupuni (courtial martial) e manaʻoʻaʻole he manaʻo e hoʻi. No laila,ʻo ke kaumaha o ka hōʻailona e hoʻokuʻiʻia ai ka mea i'āhewaʻia e hoʻi i kekahi lā i ka "hōʻailona koa" me ka pale.
ʻO ka mea i hele mai i kahi hoʻokahi lā aʻelua paha, a laila hopuʻia, hiki nō ke hoʻopaʻiʻia i ka hewa o ka Desertion, akā, e hōʻike ana ka hewa i ka hōʻike i ka mea i'āhewaʻia e haʻalele loa.
Nā mea hoʻohui
(1) Desertion me ka manaʻo e haʻalele mau loa .
- (a) Na ka mea i hoʻopiʻi i hoʻokuʻu iā ia iho mai kona hui, ka hui, aiʻole kahi wahi hana;
- (b) Ma muli o ia mea, ua nele ka mana;
- (c)ʻO ka mea i hōhewaʻia, i ka manawa i hoʻomaka ai ka puka ma waho aiʻole ma kekahi manawa i ka wā e kaʻawale ana, ua makemake e haʻalele i kāna hui, ka hui, aiʻole kahi wahi hana mau loa; a
- (d) E noho ana ka mea i'āhewaʻia a hiki i ka lā i'ōleloʻia ai. Nānā: Inā ua hoʻopauʻia ka noho ma kahi hopohopo, e hoʻohui i kēia mea
- (e) Ua hoʻopauʻia ka hemo o ka mea i'āhewaʻia ma ka hopena.
(2) Desertion me ka manaʻo e pale i ka hana paʻakikī a iʻole e hoʻohui i ka lawelawe nui .
- (a) Ua haʻalele ka mea i ho'āhewa 'ia i kāna hui, hui, a wahi' ē aʻe paha;
- (b) E hana ka mea i hōhewaʻia me ka manaʻo e pale i kekahi kuleana a i 'ole e hana i kekahi lawelawe;
- (c) He mea weliweli ka hana e hanaʻia aiʻole ka lawelawe nui;
- (d) E hoʻomaopopo ka mea i hoʻohewa 'ia e koi' ia ia no ia hana a lawelawe paha; a
- (e) Ke noho nei ka mea i hoʻopaʻaʻia a hiki i ka lā i'ōleloʻia ai.
(3) Desertion ma mua o ka hoʻolahaʻana no kaʻaeʻana i ka haʻalele .
- (a)ʻO ka mea i ho'āhewaʻia he luna i hoʻonohonoho i luna o ka pūʻali koa oʻAmelika Hui Pūʻia, a ua hāʻawiʻia kona haʻaleleʻana;
- (b) Ma mua o ka loaʻa 'ana o ka leka hoʻomaopopo no ka' ae 'ia o ka haʻalele, ua haʻalele ka mea i hoʻokuʻu' ia i kona 'oihana a i kāna mau hana kūpono;
- (c) E hana ka mea i hōhewaʻia me ka manaʻo e hele mau loa mai kona kūlana a mau hana kūpono paha; a
- (d) E noho ana ka mea i'āhewaʻia a hiki i ka lā i'ōleloʻia ai. Nānā: Inā ua hoʻopauʻia ka noho ma kahi hopohopo, e hoʻohui i kēia mea
- (e) Ua hoʻopauʻia ka hemo o ka mea i'āhewaʻia ma ka hopena.
(4) Hoʻoʻo 'ia i ka mahuka .
- (a) Ua hana nui ka mea i hoʻopiʻiʻia;
- (b) Ua hana 'ia ka hana me ka manaʻo nui e haʻalele;
- (c)ʻO ka hana iʻoi aku ma mua o ka hoʻomākaukau waleʻana; a
- (d) E kūpono ana ka hana i ka hoʻokō 'ana i ka hewa o ka haʻalele.
Hōʻike
(1) Desertion me ka manaʻo e haʻalele mau loa .
- (a) Ma keʻano holoʻokoʻa . ʻO ka haʻalele me ka manaʻo e haʻalele i kahi paʻa a paʻa loa ke heleʻana ke kanaka me ka manaʻole o kāna hui, ka hui, a me kahi wahi hana, me ka manaʻo e haʻalele loa i laila. ʻO ka mihi a me ka hoʻihoʻi wikiwikiʻana,ʻoiai nā mea i loko o ka hoʻoukuʻana,ʻaʻohe mea pale. ʻAʻole pono ka kaʻawaleʻana o ke kanaka mai ka mana a me ka mana o nā koa.
- (b) Loaʻa me kaʻole o ka mana - ka manaʻo, ka lōʻihi, ka hopena. E nānā i ka paukū 10c .
- (c) Manaʻo e haʻalele i kahi paʻa .
- (d) Ka hopena o ka hoʻopaʻa inoa a i hoʻonohonoho 'ia paha ma ia' ano a iʻole kekahi pūʻali koa iʻokoʻa . ʻAʻole i hōʻikeʻia ka'Ōlelo 85a (3) i kahi hewa kūpono. Akā, he kānāwai ia e hiki ai i ka hoʻokolokolo ke hōʻike i ka makemake e haʻalele loa. ʻO ka hōʻoia o ka hōʻailona aʻaeʻana i kahi hālāwai i loko o ka lawelawe me ka hōʻikeʻole i kahi kūlana o ke kuleana ma mua a iʻole ka lawelawe'ē aʻe, ke kumu no ka haʻaleleʻana o kahi pūnaewele mua, ka hui, a kahi paha o ka hana. e hukiʻia. Eia kekahi, inā hele ke kanaka i ka manawa i hoʻokaʻawaleʻia ai kekahi o nā pūʻali koa,ʻae paha aʻae paha i ka manawa i hoʻonohonohoʻia ma ka pūʻali koa a me kekahi pūʻali koa'ē aʻe paha,ʻo ka nohoʻana o ke kanaka ma lalo o ka hoʻopaʻa inoa a me ke kauʻana,ʻaʻole ia e hoʻi i ka mana kaua. ʻaʻole hoʻi e hoʻopau i ka mahuka a iʻole ka puka me ka manaʻole o ka pūʻulu mua a iʻole ka hui, keʻole nāʻike o ka wā mua o ka lawelawe iʻikeʻia e nā pūʻali koa. Inā hoʻokomo kekahi iā ia, ai ka wā e haʻalele ana, eʻae aʻae paha i ka hālāwai i kēlā a me kekahi koa ikaika, a haʻalele i ka wā e lawelawe ana i ka hoʻopaʻa inoa a i ke kauʻana paha, hiki ke hoʻokolokolo a hoʻokolokoloʻia ka mea no kēlā me kēia haʻalele.
(ii) ua makemake ka mea i'āhewaʻia e noho mau loa mai ka hui, ka hui, aiʻole kahi wahi hana. Inā makemake ka mea i'āhewa i kēia manaʻo,ʻaʻole ia he pale aʻe no ka mea i'āhewaʻia e hōʻike no ka hana ma kahi'ē aʻe, aiʻole eʻae aʻae paha i kahi kūlana ma kēlāʻano a me kekahi pūʻali koa'ē aʻe.
(iii) E hoʻokumuʻia ka manaʻo e haʻalele mau loa ma nā hōʻike hōʻike. Ma waena o nā mea e hiki ai ke hukiʻia kekahi manaʻo kū'ē i ka mea i hoʻopiʻiʻia e noho ma kahi lōʻihi a iʻole; ua lōʻihi ka wā o ka haʻaleleʻana; ua ho'āʻo ka mea i'āhewa 'ia i, a i' ole ua hana, i nā meaʻaʻahu a me nā waiwai kaua'ē aʻe; e ka mea i'āhewaʻia i kūʻaiʻia i palapala kono no kahi mamao mai paha aiʻole i hopuʻia, hopuʻia, a hoʻokuʻuʻia paha i kahi mamao loa mai kahi mea i hoʻopaʻaʻia; e hiki i ka mea i'āhewaʻia ke hoʻihoʻi i ka pūʻali koa i ka manawa i kūʻoleʻia; ʻaʻole iʻoluʻolu ka mea i'āhewaʻia me ka mea i hō'āhewaʻia, moku, a me kaʻoihana koa; e pane ana ka mea i'āhewaʻia e hōʻike ana i ka manaʻo e haʻalele; e ka mea i hoʻopiʻi 'ia i ka hoʻopiʻi a i' ole i pakele i ka paʻa ma ka manawa o ka puka 'ana; ua hoʻomākaukau ka mea i'āhewaʻia e hōʻike i ka makemake e hoʻiʻole (e like me keʻano o nā hoʻoponopono kālā), aiʻole i hōʻoleʻia ka'āpono a iʻole iʻaeʻia e ka mea i'āhewaʻia ma keʻano a me kekahi pūʻali koa'ē aʻe me ka hōʻikeʻole i ka mea i hoʻokaʻawaleʻoleʻia. komo i kekahi lawelawe kaua i nā haole me kaʻaeʻoleʻia eʻAmelika Hui Pūʻia. Ma kekahiʻaoʻao, ua hoʻokomoʻia kēia mau mea i loko o nā mea i kūpono e hōʻoki i kahi kuhihewa i hoʻolālāʻia ka mea i'āhewaʻia e hele mau loa aku; ua haʻalele ka mea i hoʻokuʻuʻia i ka waiwai waiwai pono'ī ma kaʻaoʻao a ma ka moku; aiʻole i ka mea i hoʻopiʻiʻia i lalo o ka mana o ka waiʻona a lāʻau lāʻau paha i ka wā e kaʻawale ai. ʻO kēia mau papa helu he mea hōʻike wale nō.
(iv)ʻO nā palapala ma nā palapala, e like me nā moʻolelo pilikino o ka poʻeʻoihana, aʻo ka hoʻoponoponoʻana i ka mea i ho'āhewaʻia he "mahuka"ʻaʻole ia he hōʻike no ka manaʻo e haʻalele.
(v) Hōʻoiaʻiʻo o, a iʻole he hoʻopiʻi o ka hewa, i ka nele i ka manaʻole, i ka lōʻihi o ka lōʻihi,ʻaʻole,ʻaʻohe mea nui, e hōʻoiaʻiʻo i ka haʻalele.
(i) hiki ke hoʻokumuʻia ka manaʻo e haʻalele mau i ka hui, ka hui, aiʻole kahi wahi hana i kekahi manawa i ka manawa o ka nele. ʻAʻole pono ka nohoʻana o ka manaʻo i loko o ka manawa e hikiʻole ai, aiʻole no kekahi manawa kūpono, i ka lōʻihi o ka manawa e noho nei i kekahi manawa i ka wā e kaʻawale ana.
(2) Ka haʻaleleʻana i ka pūʻulu, ka hui, aiʻole kahi wahi hana me ka makemake e pale i ka hana paʻakikī a iʻole e hoʻohui i ka lawelawe nui .
- (a) Hana weliweli a lawelawe nui paha . "Hana weliweli" aiʻole ka "lawelawe nui" e hiki ai ke komo i ka lawelawe e like me ka hana i loko o ka hakakā a iʻole kahi wahi weliweli; ke komoʻana i kahi no ke komohana a me ke kai paha; ka neʻeʻana i kekahi awa o ke kūlana no ia hana; ke alakaʻiʻana no ka hana ma ka palena a iʻole ka moku i ka manawa o ke kaua, a me ka hoʻouka kaua weliweli a me nā mea hoʻonāukiuki paha; ka pāʻoihana a iʻole ka hana hoʻohenehene; ole hana e kōkua ai i ka mana kīwila i loko o kekahi mea, no ka hoʻomaluʻana i ka waiwai, a pale aku paha i ka maʻi i nā manawa o ka pōʻino nui o ka lehulehu. ʻO nā lawelawe e like me ka drill, nā hana hoʻolālā, nā loli, a me nā hana maʻamau,ʻaʻole ia he "hana hoʻoweliweli a iʻole ka lawelawe nui." Inā he pilikino ka lawelaweʻana paha, he mea nui ka hopena o ka hihia, a he nīnauʻo ia. e hoʻokolokolo ke aloaliʻi.
- (b) Kino . "Kuhi" ma ka'Ōlelo 85 keʻano "hele i waho me kaʻole o ka mana."
- (c) ʻikeʻike . Paukū 85 a (2) e koi ana i ka hōʻoia e hoʻomaopopo i ka mea i'āhewaʻia i ka hana paʻakikī a iʻole ka lawelawe nui. Hiki ke hōʻoia i kaʻike maoli ma nā hōʻike hōʻike.
(3) Ke ho'āʻo nei e haʻalele . I ka manawa e ho'āʻo ai ka ho'āʻoʻana,ʻo ka mea nāna i hana, ma keʻano haʻahaʻa a iʻole ia,ʻaʻole ia e hoʻoholo i ka hewa. Ua hoʻopihaʻia ka hewa, no ka mea, inā makemake ka mea, e manaʻo e haʻalele, e hūnā ma kahi kaʻa ukali kaʻawale i kahi hoʻolālā koa, e manaʻo e pakele i ka laweʻiaʻana i loko o ka kaʻa. Komo i loko o ke kaʻa me ka manaʻo e haʻalele i kahi hana nui. No ka hoʻonui pihaʻana o nā ho'āʻoʻana, e nānā i ka paukū 4 . No ka ho'ākākaʻana e pili ana i ka makemake e haʻalele mau loa, e nānā i ka pauku 9c (1) (c).
(4) Pāʻani me ka hoʻoponopono hoʻopaʻi . Ua hoʻopauʻia kahi pio i hoʻokuʻuʻia a hōʻoleʻole paha i ka hoʻoponoponoʻana, aʻaʻoleʻo ia he "lālā o nā pūʻali koa" e like me ka manaʻo o nā Mokuna 85 aiʻole 86,ʻoiai e hiki nō ke hoʻopaʻaʻia ka paʻahao ma lalo o ka Māhele 2 ( a ) 7) .
Inā pono ka hōʻike pololei, e hiki ke hoʻopaʻiʻia ia paio no ka hoʻopaʻa pioʻana ma lalo o ka Mokuna 95 , aiʻole he hewa ma lalo o ka Paukū 134 .
ʻO ka hewa nui loa
Paukū 86 -absence me ka loaʻaʻole o ka haʻalele
(1) Ua hoʻopau a ho'āʻoʻia paha e haʻalele me ka manaʻo e pale i ka hana pili weliweli a iʻole e hoʻohui i ka lawelawe nui .
ʻO ka hoʻoponopono maikaʻiʻole, ka hoʻokuʻuʻana i nā uku a me nā haʻawina, a me ka hoʻopaʻahao no 5 mau makahiki.
(2) Kekahi mau hihia o ka mahuka i ho'āʻoʻia a ho'āʻoʻia paha .
- (a) Hoʻopauʻia e ka makaʻu . ʻO ka hoʻoponopono maikaʻiʻole, ka hoʻokuʻuʻana i nā uku a me nā haʻawina, a me ka hoʻopaʻaʻana no nā makahiki 3.
- (b) Hoʻopauʻia ma kahi'ē aʻe . ʻO ka hoʻoponopono maikaʻiʻole, ka hoʻokuʻuʻana i nā uku a me nā haʻawina, a me ka hoʻopaʻaʻana no nā makahiki 2.
(3) Ke wā o ke kaua . ʻO ka make a iʻole ka hoʻopaʻi'ē aʻe e like me ka'ōlelo a ka luna kānāwai.
Ma luna o nāʻike mai ka Manuel for Court Martial, 2002, Mokuna 4, Māhele 9