ʻO ka huakaʻiʻo China
ʻO kahi kaikamahine i hānauʻia ma Hong Kong e neʻe aku nei i Kanada me konaʻohana ma hope o ka uhaʻiʻana i ke kipi o ke haumāna ma kahiʻo Tiananmen Square ma Beijing. He iwakālua mau makahiki ma hope mai, hoʻi maiʻo ia a ma o kāna hōʻikeʻana, uaʻaeʻia mākou e nānā ma hope o ka pale pilikino, i kēia manawa.
ʻO Joanna Chiu kona inoa. Ua uluʻo ia i Vancouver a ua liloʻo ia i mea kākau moʻolelo, ma muli o kekahiʻano i kekahi mea kūponoʻole, akā i keʻano o keʻano, he makemake e hoʻomaopopo i kona makuahine a me ka moʻomeheu i hana i kānaʻoihana.
I ka uluʻana o Joanna ma ke komohanaʻo Kanada, heluheluʻo ia e pili ana i ka pepehiʻiaʻana o Iune me ka hā,ʻo Kuomintang, Sun Yat-sen, Chiang Kai-shek, a me ka hoʻohuiʻana o kahi'āina i hikiʻole iā ia keʻike i kona home home. Ua liloʻo Joanna i mea nui e pili ana i keʻano o kona olaʻana inā paha i hānauʻiaʻo ia ma ka'āina nui, kahi e kaumaha ai nā kaikamāhine i nāʻohana kuʻuna ma lalo o ke kulekele keiki a hoʻokahi keiki a Kina. Heluheluʻo ia i nā moʻolelo e pili ana i ka haʻaleleʻoleʻana o nā kamaliʻi a hāʻawiʻia paha no ka hoʻokomoʻana. ʻAʻole anei i makemake konaʻohana iā ia?
He nui nā kulekele a me nā'ōkino o Kina i'ōleloʻia heʻano paʻakikī, akā, ma keʻano he makua, he makua hānai hānaiʻo ia ma koʻuʻano,ʻo ka manaʻo o kaʻohana a me ka makua makua hoʻokahi ma ka poʻomanaʻo o ka nānāʻana o ke aupuni he hikiʻole ke kūʻai. No kekahiʻike, makemake wau i ka'āpana o Joanna, Nā Mākua Mākua: Pariahs , akā pono wau e kauoha iāʻoe e hoʻokaʻawale i kahi manawa hou; makemakeʻoe e heluhelu i ka nui o kāna hana.
Ua laʻaʻo Joanna. I hānauʻia i kahiʻohana waena ma Hong Kong iʻike iā Tiananmen i ka hoʻouluʻana i ka hoʻolaha i ka hoʻokaumahaʻana i Hong Kong i ka manawa i lilo ai ka mana Pelekane i ka mokupuni i ka PRC i ka makahiki 1997. Ua holo aku konaʻohana i Kanada, e like me nā haneli he nui a ma mua o ka lehulehu Mai ka wā mai, "hoʻopiʻi hou" e like me kā Joanna i'ōlelo ai, "nā hale kūʻai, nā haleʻai, a me nā hale kūʻai."
Ua makemakeʻo ia e aʻo i nā mea'ē aʻe ma mua o kāna heluheluʻana ma nā puke komohana aʻikeʻo ia ua hāʻawiʻia iā ia, "kahi manawa kūikawā e ola ai a aʻoʻia ma Kanada, e loaʻa iaʻu kēia mauʻike a pau." ʻO kahi keiki i kapaʻia he keiki kao, hoʻopihaʻo ia i kona manawa manawaʻole ma ka hale waihona puke. "Ua loaʻa iaʻu ka manaʻo ua hoʻonohonohoʻia wau e ho'āʻo e aʻo hou a ua hoʻoikaikaʻia e aʻo e pili ana i ka moʻolelo Hawaiʻi."
He moʻolelo nuiʻo Joanna ma ke Kulanui o British Columbia a ua laweʻo ia i nā papa moʻolelo moʻolelo Hawaiʻi, a ua hoʻokau i ka hōʻailona kūlana o ka mōʻaukala i hiki iā ia ke hana i kāna mau noiʻi pono'ī. Ua'ōleloʻo Joanna i ka'ōlelo Cantonese ma ka home, akā ua aʻoʻo ia i ka Mandarin, ke meleʻo Beijing. Ma hope mai, heleʻo ia i ke Kulanui University no kāna mau Masters ma ka puke pai, kahi i hoʻolālāʻia aiʻo iaʻo ka pilina Leo Hindery. I loko o kona olaʻana, ua heluheluʻo ia i nā mea nui e pili ana iā Kina, a ua kahakahaʻiaʻo ia e noho ma ka'āina.
Ke Ala
Ma Columbia, ua laweʻo Joanna i nā papa he nui i nā kūkaho malihini, "Ua makemake au e lilo i mea paikino Kina no iwakāluakūmālima." He pilina kā Columbia me ka Chinese Post Morning Post (SCMP) aʻo ia i komo ma Hong Kong. Ua hoʻi koke maiʻo ia i kahiʻoihana limahana a ua hanaʻo ia ma waho o kēlā keʻena no kahi oʻekolu mau makahiki, a ua kākauʻo ia i nā moʻolelo heinaʻo China e hiki ai iā ia ke hele i ka'āina nui, e pili ana me ka hana ikaika e hoʻokumu iā ia iho a me kāna mau kumu.
Ua hoʻokuʻuʻo ia i ka wā i hiki iā ia ke kākau, no ka AP a me The Economist , nona ka mea kākau nui ma Hong Kong i kahi oʻumikumamāwalu mahina. Ua ho'ākākaʻo Joanna he palena wale nō ka mea kākau moʻolelo visa no Kina, no ka mea he mea paʻakikī kēlā, ponoʻo ia e hana ikaika e hoʻopiha i kāna pahu. Ua hanaʻo ia i kahi hana no kāna paʻahana o kēia manawa,ʻo Deutsche Presse-Agentur (DPA). Ma hope o ka hoʻolimalimaʻana iā lākou ma Hong Kong, leleʻo ia i kahi weheʻia ma Beijing a neʻe akula i laila e hana manawa piha no ka DPA i Nowemapa 2014.
ʻo Beijing
Ke hoʻokaʻawale nei i ka manaʻo e noho anaʻo Joanna me nā kānana eahuʻelua e hoʻolālā ai i ka lumi o ka lumi haumia, "Ma ka hanaʻana ma Beijing, uaʻike wau uaʻoi aku ka holomua o koʻu olaʻana ma Hong Kong. ʻO nā hana hoʻoili no koʻu mau lā hana,ʻo Hong Kong i nā lono i nā lā a pau.
Ma Beijing, hiki iaʻu ke nānā aku a hoʻohana i koʻu manawa e hoʻomohala i nā moʻolelo. "
ʻO ka hana hou i Beijing e aʻo ana i ka heluheluʻana i ka leka hoʻomaopopo a me ka hoʻoholoʻana i ka mea e hakihaʻi ana, pehea e kākau ai no ka hui newswire. Ua hoʻomauʻo ia i ka hoʻoponoponoʻana i kēlā me kēia lā i nā hana me nā hoʻonohonoho manuahi a me nā hiʻohiʻona i waho e like me BBC World. ʻAʻole hopohopoʻo Joanna mai nā pilikia. E nānā i kāna moʻolelo no ka nohoʻana i loko o ka "māhele liʻiliʻi mahele" e hoʻomaopopo i ka laulā o ka home o Hong Kong. No kekahi mea i noho ma Vancouver a me NYC, kēiaʻike; nā pākuʻu nui, nā lepo o ka lepo, nā ululāʻauʻeleʻele a me nāʻano palapaliphobic, he makaʻala.
He aha nā mea āna i aʻo aiʻaʻole hiki ke aʻoʻia i loko o ka papahana limahana? "ʻO ka hopena koʻikoʻi nui ka uhiʻana i ka Movement Movement, (ʻAʻoleʻo ia wale nō ka Malu Hauʻoli o ka hauʻoli i hōʻikeʻia i kēia mau wahi ma ke komohana-ʻikeʻia e kekahi o nā pūnaewele media o Joanna mai ia manawa mai.) E hana ana ma keʻano he mea kākau moʻolelo ma Kina. E aʻo i ka nānā aku i ka pilina ma mua o ka pūnaewele. Ponoʻoe e aʻo e pili i nā poʻe i hikiʻole iāʻoe ke kamaʻilio hou iāʻoe. Uaʻikeʻia wau i hoʻopaʻaʻia i loko o ka hale paʻahao.ʻO ia ka mea i hoʻokauʻia i ka home no aʻu e lawe aku nei au i ka mea kākau ma Kina. Ua nui ka hakakāʻana i ka lāhui civili.ʻO ka poʻe i hālāwai me aʻu,ʻaʻole i hopohopo i nā makahiki i hala aku nei ma hope o nā pale. "
Ua noi au iā Joanna inā hana ka poʻe kākau moʻolelo i kā lākou hana ma muli o ka hopohopo o ka hana hou mai ke aupuni aiʻole e pale i ko lākou mau kumu. "He mau'ōlelo a nā kānaka e hana ai i nā nīnauele e ho'āʻo nei au e noʻonoʻo i kekahi mau manawa e huhū ai nā kānaka a haʻi aku i nā mea koʻikoʻi e pili ana i ke aupuni e hopohopo nei wau e hoʻokomo iā lākou i ka hoʻouka. ʻo nā kānaka ma Hong Kong a ma nā wahi'ē aʻe paha e'ōlelo aʻe nei i nā mea koʻikoʻi. "
Akā,'ōleloʻo Joanna,ʻaʻohe mea e pono ai ka poʻe'īkini e ho'āʻo i ka hana pono'ī no ka mea e pale ai i ka ukuʻana mai nā mana aupuni, a ua pale i nā mea pāpāho a hōʻole e hō'ū hou i nā visa o ka poʻe paʻi puke i ka wā i hala. "ʻAʻoleʻoe iʻike i ka mea e hoʻonāukiuki ai i ka mea i loko o ke aupuni, aiʻole i ke kumu. Ua hoʻopaʻaʻia ka pūnaewele o Reuters no kahi'ōlelo koʻikoʻi koʻikoʻi i hoʻohanaʻia e lākou i loko o kahi puke. Ua maopopo nā mea likeʻole i ka nānāʻana i ka waiwai waiwai o Xi Jinping a me Wen Jiabao. "
Ua noʻonoʻo wau e pili ana paha i ka loliʻana iāʻoe i kahi'ōpuni e like me ia no Beijing,ʻo ia ke aʻo maikaʻi loa no ka mea kākau. 'Ōleloʻo Joanna e pili ana i kāu pahuhopu. "Inā makemakeʻoe e lilo i mea hoʻopuka noiʻi,ʻaʻole kēia kahi maikaʻi loa, akā ua ulu wau ma keʻano o kēiaʻike."
ʻOiai i Hong Kong Joanna i hoʻounaʻia i Indonesia e hoʻopuka i ka moʻoleloʻo Erwiana, he mea hana hale hana i hana hoʻomāinoinoʻia e kāna mea hana (ʻo Indonesian maike Erwiana he 'paʻahao' ma ka home o ka mea hana,ʻo ka makua kāne ) no ka SCMP. ʻO ka wahine, he paʻahao ia ma ka hale o kāna mea hana a ua paʻi pinepineʻia. Ua uhi nuiʻo Joanna i ka moʻolelo. ʻO ia ka mea mua a ua hele ma hope o ke ola houʻana o Erwiana i ke kula a aʻoʻia e hoʻokuʻu i kona manaʻo no ka hōʻino wale.
ʻO ka uhiʻana i kēia hihia i aʻo aku iā Joanna i nā mea e pili ana i ka loaʻaʻana o ke kūlana kūikawā ma kahi moʻolelo, kūkulu i ka hilinaʻiʻana i kahi kaiāulu liʻiliʻi e hikiʻole ke hana i ka pāpāho. "Ua aʻo au i ka mākaukau.ʻO ka'eha'ōlelo,ʻaʻole ia e pili ana i ka hoʻopiliʻana i kekahi wahi a kākau i ka pahu." He ponoʻoe e lilo i haumāna no ka hui kaiaulu a e hui pū me nā poʻe a pau i hiki iāʻoe. "
He hopena maikaʻi. Ua aʻoʻo Joanna e hōʻoia i ka hewaʻole a heluheluʻoleʻiaʻo ia ma Beikala, no ka loaʻaʻole iā ia i ka waiwai o nā poʻe a me nā hale kūʻai. "Ua hele au ma kahi o Hainan Province a me nā queues ma ke kahua mokulele i ke kīpikipō, ua uē wau i nā poʻe e neʻe i hope o ke laina." ʻAʻole hiki iaʻu ke noʻonoʻo i kāna kaniʻana no ka mea, ua maʻalahi kona'ōlelo. Ua'ōleloʻo Joanna, "heʻano likeʻole nā kānaka i nā'ōlelo'ē aʻe. I ka'ōlelo Haina, uaʻoi aku kaʻoihana koʻikoʻi iaʻu." Ma keʻano o Canada, ua naniʻo ia.
Inā he manawa kūpono kou eʻimi ai i ka honua o Joanna Chiu, e heluhelu e pili ana i kāna hōʻike mai Mongolia. Hoʻopiʻiʻo ia i nā'āinaʻelua no ka DPA. ʻO ka liʻiliʻi maanei, akā,ʻo kēia moʻolelo e kūpono ana e heluhelu a ke noi aku nei au iāʻoe eʻimi i ka hana a Joanna. E hoʻomaka me kāna waihona puke ma kāna pūnaewele.
He mea koʻikoʻiʻo Joanna akā uaʻae aku i kāna mea hoʻonanea e hoʻokuʻu i ka wā e loaʻa ai iā ia kaʻoluʻolu. ʻO ka hoʻolālāʻana me nā hoaaloha ma kahi moe, "e nānā ana i nā kiʻiʻoniʻoni a me ka hoʻouluʻana i nā mea" e pili ana iā ia, akāʻo ia keʻano o kona kūpaʻa. E like me kāna i aʻo mai ai mai kēiaʻikeʻana, ua hopohopoʻo Joanna i kona hoʻokōʻana i kāna misionari e aʻo e pili ana iā Kina. "Keʻano nui nei koʻu manaʻo e like me koʻu hikiʻole i ka hoʻomaopopo a me ka hanaʻana i kaʻu mea e makemake ai ma Kina, makemake au e hele i waho o Beijing a me Shanghai a uhi i nā moʻolelo i hikiʻole i nā kānaka ke noʻonoʻo. e hana i nā moʻolelo lōʻihi lōʻihi a hiki paha i kahi puke. "
Nā aʻo a Joanna no ka puke pai haumāna. "Inā makemakeʻoe i kekahi wahi, e hele wale i laila.ʻO kahi wale nō ka hoʻomākaukau e hiki ai iāʻoe ke hana." Ināʻaʻole hiki iāʻoe ke loaʻa ka hana ma keʻano he mea kākau moʻolelo, e loaʻa hou i kahi hana a me ka manuahi ma kaʻaoʻao. " ʻO Joanna ia; e hana wale.