ʻO kāna kāne,ʻo CSM Charles J. Ledbetter (US Army ret.), He mea hōʻailona kaulana loa. He mea kaumaha, ua halaʻo ia i ka lā 11 o Dekemaba, 2008, i ka 73 o kona makahiki, aʻaʻoleʻo ia i lōʻihi i kaʻikeʻana i ka hōʻailona Peresidena Obama i ka Lilly Ledbetter Fair Pay Act o 2009 i kānāwai i Ianuali 29, 2009.
I kēia mau makahiki 70, nohoʻo Lilly i Jacksonville, Alabama ma kahi uku uku penikala a like hoʻi me nā mea hopohopo oʻAmelika e pili ana i ka naloʻana o kona home.
Lilly Ledbetter, a Humble,ʻAmelika Hui PūʻIa hou
Ua hoʻohanaʻiaʻo Lilly Ledbetter e Goodyear Tire a me Rubber no nā makahiki heʻumikumamāiwa ma mua o konaʻikeʻana ua uku nuiʻiaʻo ia no ka hana hoʻokahi i ukuʻia e nā hoa kāne. Ua hoʻopiʻiʻo ia i ka hoʻopiʻi kū'ē iā Goodyear, a ma hope o ka lōʻihi o ka hakakā kānāwai, ua hoʻoholoʻo ia ma muli o ka hihia o ka US Supreme Court; ua nalowaleʻo ia.
Ua'ōlelo ka 'Aha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe ua lōʻihi kona lōʻihi e waiho i kahi hoʻopiʻi. ʻO kēia hoʻoholo, kahi i maʻalahi ai ka hana a nā kānaka hana me nā hana pānaʻi hoʻopaʻi, e lilo i pāhana koʻikoʻi kū'ē i nā Democrats a me nā Repubalika:ʻO McCain ka "Joe the Plumber" aʻo Obama ka "Lilly Ledbetter."
He Hana Paakiki Ma muli o nā Kaumaha
Mai ka makahiki 1979 a hiki i 1998 ua hana ikaikaʻo Lilly i kahi lāʻau maikaʻi i kahi pō mai ka hora 7 pm a hiki i ka holaʻehiku ma kahi i hoʻohaʻahaʻaʻia aiʻo ia i kēlā me kēia lā i ka hoʻohaʻahaʻa a me ka hoʻonāukiuki.
Ua loaʻa iā ia kahi "Top Performance Award" i ka makahiki 1996, akā,ʻaʻole i kūlike kona ala i kāna hana aʻaʻole i kūlike me nā mea i hāʻawiʻia i nā kāne.
I ka makahiki 2007, ua hōʻikeʻo ia i mua o ka'aha'ōlelo e pili ana i ka hoʻopiʻi o ka EEOC e pili ana i kahi luna nāna i koi aku i nā mea pili i ka wahine ke makemakeʻo ia i nā hōʻike maikaʻi maikaʻi. Ua hoʻokuʻuʻiaʻo ia, akāʻo ka'ōleloʻana i kāna mau pono wale nō ka mea iʻoi aʻe kaʻino a alakaʻiʻia i ke kaʻawaleʻana, hōʻino houʻana, a me ke kū'ēʻana iā Ledbetter.
Angel Angel's Anonymous
Ua kākauʻo Lilly i kahi palapala pāʻani me kona mea hana iʻoleʻo ia e kūkākūkā i nā uku uku me nā limahana'ē aʻe. ʻAʻoleʻo ia iʻike i ka hoʻolimalimaʻoleʻiaʻo ia a hiki i ka manawa ma mua o kona hoʻomaha loaʻana inā he kumu i koeʻole i ka inoa i kēia lā, ua kākauʻo ia i kahi leka i loko o ka pahu leta. ʻO ka pane i heluʻia nā uku uku o nā kāne'ē aʻeʻekolu e hana ana i ka mea hoʻokahi i ukuʻia he $ 4,286 i $ 5,236 i kēlā me kēia mahina. ʻO Lilly wale nō e hana $ 3,727 no ka mahina. I ka manawa i waiho aiʻo ia i ka hoʻopiʻi me ka EEOC, ua hoʻoiliʻiaʻo ia no ka hāpaiʻana i nā pali kaumaha. I kona mau makahiki 60 i kēlā manawa, akā, ua hoʻomauʻo ia i ka hana i nā hana a kāna mea hanaʻino i makemake ai iā ia.
No ke aha keʻano o ka nuiʻana
ʻAʻole maopopoʻo Lilly i kona kaumaha. Ua pāpāʻiaʻo ia mai ka nīnauʻana a pili paha i ka uku uku. ʻAʻoleʻo ia iʻike i nā mea iʻikeʻoleʻia a hiki i kona wā e mākaukau ai e haʻalele i 19 mau makahiki i kāna hana e hoʻopunipuniʻia anaʻo ia.
ʻO ka hopena, ua hoʻoholo ke Kānāwai Kiʻekiʻeʻo US e kū i ke kūlana kūpono, pono e waiho i kahi hoʻopiʻi ma loko o 180 o ka hana uku hoʻopaʻi - keʻole lākou iʻike e pili ana ia mea a hiki i ka wā ma hope. ʻO nā mea i hoʻolimalimaʻia e hoʻokuʻu aku me ka hoʻokaumahaʻana i nā limahana hana ma muli o kaʻeleʻele, ka wahine, a me nā kumu hoʻopaʻiʻole no ka maopopoʻole o nā mea hana a pili koke i ka hana.
ʻO kahi kumu pilikino
Ua hoʻokaniʻo Ledbetter i kahi kūlana koʻikoʻi e kamaʻilio ana i nā poʻe kālai'āina, ka'aha'ōlelo, a me Barack Obama a me Hillary Clinton i ka ho'āʻo e hoʻohuli i ka pono e hoʻololi. Uaʻae likeʻo John McCain lāuaʻo Sarah Palin i ka hoʻoholo o kaʻaha kūkā o ka US. (ʻAʻoleʻo McCain i kākoʻo i nā uku uku kūpono e kau ai i ka uku kaulike no nā wāhine). Ua'ōlelo akuʻo McCain i nā'ōlelo kūponoʻole e pili ana i ke kumu o Ledbetter a ua manaʻoʻiaʻo ia ka mea i hoʻoholoʻia e like me "kahi moe a ka loio."
Ua kū'ēʻo Ledbetter, he wahine haʻahaʻa, i nā kānāwai i paleʻole i nā limahana mai ka hana hōʻeuʻeu,ʻoiaiʻaʻoleʻo ia e hoʻopōmaikaʻi kūpono i kāna mau hana.
I nā'ōlelo pono'ī a Lilly
Ma ka lā 22 oʻApelila, 2008, ua kākauʻo Lilly i kēia palapala i kēia:
"Ke holo nei wau i Wakinekona i kēia hebedoma, e hele ana mai ke keʻena Senate i ka Hale Senate e hana i ke kākoʻo no ka Lending Ledbetter Fair Pay - kānāwai e kau ana i koʻu inoa.ʻAʻole wau i noʻonoʻo i kēia kaʻu e hana nei i kēia manawa i koʻu ola E!"Ua hana ikaika au ma Goodyear, a ua maikaʻi au ma kaʻuʻoihana, akā, me kēlā me kēia uku uku, ua emi au i koʻu kūpono a me ka emiʻole o ke kānāwai i koʻu kuleana.
"He [hope ka hoʻoholo o ka 'Aha Hoʻokolokolo Kiekie] he mea hope i hope, a he'ōlelo hoʻoholo weliweli no kaʻu waleʻana akā no nā wāhine a pau i kū i ka hakakā."
Lilly LedbetterʻAʻole hiki ke hoʻohanaʻia i ke kānāwai hou, akā nā wāhine'ē aʻe
ʻO Lilly Ledbetter hihia kū'ē iā Goodyearʻaʻole hiki ke hoʻokuʻuʻia aʻo ke kānāwai hou i kōkua iā ia e hele,ʻaʻole ia e uku mai iā Goodyear.
Ua hōʻikeʻo Lilly i ka makahiki 70 o kona ola mau "paycheck to paycheck" (ua hoʻokumuʻia kāna uku hoʻolimalima ma luna o ka uku hoʻopaʻi i ukuʻia). "E lilo wau i keikikāneʻelua no nā lā o koʻu ola ...ʻO ia ka hopena o nā penikahi a pau aʻu i kēia lā." (1)
Akā, i kona heleʻana i Wakinekona, DC no ka hoʻokūlimaʻana i ke kānāwai hou e hoʻokau ana i kona inoa, ua'ōleloʻo ia me keʻano hauʻoli, "Ua hauʻoli wale wau no ka halaʻana o kēia a hoʻouna aku i ka leka i ka Aha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe: Ua hewaʻoe." (2)
Nā manawa o nā kānāwai i Lilly Ledbetter vs. Goodyear
- 1979 - Nowemapa 1998: Ua hanaʻo Lilly ma keʻano he manakia kula no Goodyear Tire a me Rubber Company ma kāna papaʻo Gadsden, Alabama.
Malaki 1998: Ua hoʻouna akuʻo Ledbetter i kahi palapala noi i ka Commission Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) e nīnau ana no nā uku makahiki.
- Iulai 1998: Hoʻopiʻi kūponoʻo EEOC. ʻElua mau kuleana koʻikoʻi i'ōleloʻia e Ledbetter: kahi hoʻopiʻi kuleana VII a me kahi kuleana ma lalo o ke kānāwai kaulike o 1963 (EPA), 29 USC §206 (d).
Ma hope o kona hoʻopiʻiʻana i ka hoʻopiʻi, ua hoʻopiʻiʻiaʻo Ledbetter, i ka 60 o kona mau makahiki, e huki i nā pila kaumaha; ʻo ia keʻano o ka uku no Goodyear.
Ua'āpono ka 'Aha Hoʻokolokolo i kekahi mau koi a Ledbetter, me kona koi i ka hoʻopiʻi kū'ē'ē VII no ka hoʻokolokoloʻana. Akā, ua hāʻawi ka 'aha hoʻokolokolo i ka hoʻoponopono kūpono no ka pono o Goodyear ma kekahi mau koi āna, e like me ka koiʻana i kāna kuleana kaulike.
- Novema 1998: Ua haʻalele ka Ledbetter i ka wanaʻao a waiho i ka hihia "e hōʻike ana, ma waena o nā mea'ē aʻe, he koi i ka hoʻokalahala male ma lalo o ka Mokuna VII o ke Kanawai Kuleana Civila o 1964."
Ua hoʻolimalima kekahi jure i ka Ledbetter e pili ana i $ 3.3 miliona, akā ua hoʻoemiʻia ka nui i kahi $ 300,000.
- Novema 2006 - Mei 2007: Paipaiʻo Goodyear i kaʻaha kiʻekiʻe kiʻekiʻe o US i hoʻokahuli i ka'ōlelo hoʻokolokolo o ke aloaliʻi no ka maikaʻi o Goodyear. Ma ka 5-4 koho balota, ua hoʻoholoʻia i ka hikiʻole iā Ledbetter ke uku no ka meaʻo ia i waiho i kāna koi i nā lā he 180 ma hope o ka loaʻaʻana o kāna uku hoʻopaʻi mua. ( Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. , 550 US 618; R048 No. 05-1074; Hoʻopukaʻia 11/27/06; i hoʻoholoʻia i ka 05/29/07.
- Ianuali 2009: Ua hoʻomauʻia ke kaua me kekahi mau bila e hoʻokomoʻia ana e hoʻololi i ke kānāwai. Ma Ianuali 29, 2009, ua hoʻokomoʻia ka Lending Ledbetter Fair Pay Act o 2009 i ke kānāwai e Pelekikena Barack Obama.
Inā makemakeʻoe e hoʻomanaʻo i kāna kāne,ʻo Charles,ʻo ka mea i make i ka malamaʻo Kepakemapa 2008, e hoʻopili aku i ka Pelekikena Palani Mua, PO Box 400, Jacksonville 36265.
Nā kumuhana:
(1) Birmingham News , Ianuali 23, 2009
(2) Birmingham News , Ianuali 28, 2009