Hoʻolālā i nā pahuhopu makahiki a iʻole nā makahiki hou o ka makahiki hou
Ma ka hopena o ka makahiki, nā mākua hana-ma-home (a me nā mea'ē aʻe) e noʻonoʻo e pili ana i ka hoʻonohonohoʻana i nā hoʻoholo o ka New Year. ʻOiai he makahiki hou kahi manawa kūpono no ka WAHM e nānā i nā pahuhopuʻoihana a me nā mea pilikino, hiki iā mākou ke hana i ka makahiki a puni. ʻO kaʻoiaʻiʻo, i mea e holomua ai me nā hoʻoholo o ka New Year, pono mākou e mālama i kēia mau pahuhopu i loko o ka makahiki. ʻOiai e pono i nā poʻe a pau ke hoʻomaʻamaʻa i kā lākou mau manaʻo hoʻoikaika, eia kekahi mau pahuhopu iʻole e noʻonoʻo nā mea hana mai ka home.
01 Hoʻonohonoho. Hoʻonohonohoʻia.
02 E hahai i nā kaʻula āpau āu e hoʻonoho ai.
Pono nā hana o ka home ma ka home no ka pale kaulike ma waena o ka hana a me ka ola home. Akā, ināʻaʻole lākou e koiʻia, he meaʻole lākou. Loaʻa iāʻoe nā hana pālua no ka hoʻokōʻana i nā rula a me ka hahaiʻana iāʻoe iho. Eʻike i kou nāwaliwali ma kēlā me kēia wahi, no lailaʻoe eʻike i kahi e hoʻoikaika ai i kāu mau hana. Ināʻaʻohe o nā lula, e hana i nā mea hou.
Hoʻokumu i nā pahuhopu lōʻihi, kū pōkole a me nā lā a pau.
ʻO nā mea a kou mau pahuhopu - e pili ana i nā kānāwai o ka honua, ka hoʻonuiʻana i kāuʻoihana, ka nui o ke kaumaha, ka hoʻonuiʻana i ka manawa me kaʻohana-ʻaʻoleʻoe e loaʻa iā lākou ināʻaʻoleʻoe e hana i ka hana. Hoʻomoʻa pinepineʻo Inertia iā mākou ma ke ala like, keʻole mākou e hoʻonoho i nā pahuhopu e neʻe ma'ō aku. A ma kahi hōʻailona maikaʻiʻole a i ka hoʻololiʻana i ka loiloi o kaʻohana (e like me ka hānauʻana o ke keiki), i kekahi manawa pono mākou eʻoi aku ka ikaika ma ka mālamaʻana i nā mea a mākou. No laila, pono mākou e hoʻonoho i nā pahuhopu.
Akā naʻe, e uhakiʻia nā pahu i lalo i nā'āpana'āpana. E hoʻomaka me kāu mau pahuhopu a me ka hana ma hope a hiki i kaʻikeʻana i kāu mea i makemake ai i kēlā me kēia lā e pono ai e hoʻokō iā lākou.
04 E hana maikaʻi me nā mea wehe.
ʻO nā pilikia ka hopena no kēlā me kēia mīkini home-home. ʻAʻole i nā keiki'ōpiopio wale nā mea e'ānai ana. Lawe pinepineʻia nā mea hoʻonāukiuki ma ke ano o ka hana hale, nā hoaaloha, nā hoa kāne, TV a me ka Internet. E hoʻomaopopo i kāu hemahema maʻamau a hoʻonoho i kahi pahuhopu o ka lā e lawelawe ai. No nā mea hou e pili ana i nā pilikia, e nānā i kēia mau'ōlelo aʻo e pili ana i nā mea wehe.
05 Eʻae aʻae i ka loli.
Kūloli mau nā mea me nā keiki. Loaʻa iā lākou nāʻike hou a hōʻike i nā manaʻo paʻakikī hou i kēlā me kēia lā. (Ke ulu nei lākou i kahi hanaʻino a i kekahi'ē aʻe!) Pono nā mākua e hoʻomaopopo i ka wā e mākaukau ai nā keiki no ka loaʻaʻana o nā kuleana a me nā pono me ka hoʻouluʻoleʻana iā lākou. Hiki i nā mākua hana ma ka home a me ka nui ma kā lākou mau papa keʻike iā ia i maʻalahi ke hana i kahiʻoihana iho ma mua o ka hoʻohanaʻana i ka manawa e aʻo ai i kahi keiki. Akā, e hōʻole i kēlā noi, aeʻoliʻoli i kēlā mau manawa aʻo me kāu mau keiki.
06 Noho hoʻonaʻauao.
ʻO ka nele o kahi kaiāulu o kahi hana ma kahi pūnaewele no ka poʻe hana mai ka home mai keʻano o ka nele i ka pāʻana me nā hanana hoʻolālā hou. Ma kahi keʻena, kūkākūkā manawa a me nā nūhou pūnaewele e hoʻomaopopo iā mākou e hoʻololi i kā mākouʻoihana. Ma ka home, hiki paha iā mākou ke noʻonoʻo i kēlā mea, no laila, pono nā mākua ma ka home e lawe i ka kuleana no ko lākou mau aʻo pono.
07 Pūnaewele kaiaulu a me kaʻoihanaʻoihana.
Ma waho aʻe o ka hoʻonaʻauao kūikawā, hiki i nā mākua hana ma ka home ke hoʻomau i nā mea hou i kā lākou māhele ma ka pūnaewele me nāʻoihana'ē aʻe.
Akā, mai haʻalele i ka pūnaewele pilikino. ʻO ka launaʻana me nā mākua'ē aʻe ma kahi kula o kāu keiki, mau hoalauna a mau hoaaloha kahiko pahaʻaʻole e hoʻokō pono ana iā ia iho, pono nō hoʻi. Hiki iā lākou ke hoʻomaopopo iāʻoe i nā manawa hoʻonaʻauao a me nā hoʻokipa ma kou kaiaulu. Hiki iāʻoe ke hoʻokaʻawale i nā keiki me ka noho ma ka home a me nā mākua hana i ka home eʻikeʻoe. ʻO ka hoʻolālāʻana me nā hoaaloha heʻoluʻolu iki ia.
08 E hoʻolālā manawa noʻoe iho.
Hiki i nā mākua hana ma ka home ke loaʻa iā lākou iho me ka manawaʻole o kahi manawa pilikino. Aia iāʻoe e hōʻoiaʻaʻole e hiki kēia. Eʻike i kāu mea e makemake ai e hana a hana i ka manawa. ʻO ka heluheluʻana no ka leʻaleʻa,ʻo ka heleʻana i "lā" me kāu wahine, haʻawina, aiʻole e kipa i kāu puna punahele he mau manaʻo wale nō. ʻOiaiʻo ia wale nō ka hele wāwae a iʻole kaʻauʻau hoʻomaʻemaʻe, e hāʻawi ana kēlā mau manawa iā mākou i ka manawa e hoʻomaha ai.
09 E hauʻoli i kouʻohana!
Eʻae wale i ka hoʻokomo. ʻO ka hoʻolālāʻana i kēlā manawa a pau me kaʻohana, he mea paʻakikī ia i kekahi manawa. Ke noʻonoʻo nei pahaʻoe no ke kumu o kāu hanaʻole ma kahi keʻena. Akā, uaʻikeʻoe ke kumu i hana aiʻoe i kēia, pololei? ʻO nā pono o ka hanaʻana mai ka home he nui. Noʻu, e pili ana i ka hoʻoiliʻana i nā mile, hoʻolohe i nā ho'āʻo a me nā lanakila o ka lā kula a ke holo nei 30 maukona i koʻu keʻena home.