Na Robert Crawford, Nā'Ōlelo Hoʻoilina a USAF Heritage Of America Band
Aia nā lālā o nā pūʻali koa i kā lākou mele pono'ī e hīmeni ai lākou i nā hanana a hele i ka wāʻoihana. ʻO ka manawa pinepineʻoe e lohe i ka pāʻaniʻana o nā pūʻali koa ma ke Kauoha Academy football, ke kahua kāpena / ke aʻoʻana i nā papahana , a me nāʻoihana likeʻole e like me ka hoʻomahaʻana, nā hoʻolewa, nā mare o nā pūʻali koa, a me nā hana hoʻomaha e like me ka Hoʻomanaʻo Day , ka Veterans Day , o ka lalaʻoihana.
Pehea i hanaʻia ai ke mele puaʻa i hakuʻia?
I ka makahiki 1937, ma hope o ka hoʻoikaikaʻana o ka hoʻolālāʻana i nā mokulele, ua manaʻo ka Luna Nui o ka Air Corps (Brigadier General Henry Arnold) i kahi mele e like me ka Army, Marine, and Marine Corps. Ua hoʻokumuʻia ka Air Force Song - pono titled, "The US Air Force" i ka manawa i hoʻokūlahalaha aiʻo Liberty Magazine i kahi hoʻokūkū no ka hōʻailona o ka Army Force Force i ka makahiki 1938. Ua hāʻawi aku ka makuka i kahi makana he $ 1,000 i ka mea haku mele me ke mele e kūpono i ka ʻO ka Air Force Force ka mea maikaʻi. Ua kohoʻia he kōmike o nā wāhine koa Air Force kohoʻiaʻo Robert MacArthur Crawford (1899-1961) i hoʻounaʻia i Amerika ma Cleveland Air Races i ka makahiki 1939 e Robert Crawford nona iho. ʻAʻole i noho ka Air Force ma keʻano he lālā kaʻawale o ka pūʻali a hiki i ka makahiki 1947.
Song Lyrics:
Hele mākou i loko o ka uliuli'ōuli,
Piʻi i luna i ka lā;
Iā lākou e hele mai ana e hālāwai me kā mākou hekili,
I nā keikikāne, E hāʻawi i ka pū! (E hāʻawi i ka pū i kēia manawa!)
Ke iho nei mākou i lalo, hoʻopau i ko mākou lapalapa mai lalo,
Hele aku me kahi leo helluva!
Noho mākou ma ke kaulana a ihoʻole i lalo i ka lapalapa. E!
ʻAʻohe mea e hoʻomaha i ka US Force Force!
Nā Hōʻa hou:
Ua hana nā manaʻo o nā kānaka i ka hekili,
Hoʻounaʻia i luna i ka polū;
ʻO nā lima o kānaka i hoʻonāukiuki i ka honua;
Pehea wale ko lākou nohoʻana i ke Akua? (ʻo ke Akua wale nō ka mea iʻike ia manawa!)
Keʻuhane o nā kānaka e hiamoe ana i nā kapuaʻi e lanakila ai
Hāʻawi i nā'ēheu, a hiki i ka wā e hiki ai ke hele!
Me nā mea kele i mua a me nā pōkole hanana. E!
ʻAʻohe mea e hoʻomaha i ka US Force Force!
Ka Pana: "He Hōʻailona i ka Mea Hōʻaikaʻi"
NĀ MEA: Hoʻomaopopo kēiaʻala i nā poʻe lawelawe o kaʻahaʻElele a me ko kākou'āina nui. He pāʻani likeʻole kēia a noʻonoʻo i kahiʻano pilikino a hopohopo hoʻi .
Eia kahi meaʻai i ka mea lawelawe
ʻO ka poʻe aloha i ka nui o ka lewa,
I kahi hoaaloha, hoʻouna mākou i kahi memo a kona mau kaikunāne e lele nei.
Hāʻawi mākou i ka poʻe nāna i hāʻawi i ko lākou mau mea kahiko,
A laila, e kani ana mākou e helu i ke kola gula.
He mea hōʻoluʻolu i nā pūāhua o nā kānaka e kaena nei mākou, ka US Force Force!
Kuhiʻia!
Ke hele nei mākou i ka hihi o ka lani ma'ō,
E mālama i nā paepae a me ka pololei;
Ināʻoe e ola e lilo i ka mea oho hina
E mālama i ka ihu mai ka uliuli! (Mai ka blue, ke keiki!)
ʻO nā kānaka hilinaʻi, e mālama ana i ka palena o ka lāhui,
E hele mākou ma laila, e ukali hou aku!
Ke hoʻomau nei mākou. E !
ʻAʻohe mea e hoʻomaha i ka US Force Force!
ʻAʻole i kākauʻo Crawford "Hey!"; ua kākauʻo ia iā "SHOUT!" me ka weheʻole i ka hua'ōlelo e ho'ōhoʻia. Ma kahi iʻikeʻia ai lākou, ua hoʻololiʻia nā hua'ōlelo "US Air Force" mai ka "Army Air Corps" mua. Ua'ōleloʻia nā'ōlelo i nā papa,ʻaʻole i mele.
Ua lanakila ka mele a me ka mele o ka US Air Force ma o ka 750 i kuhumu a ua kū i ka manawa e mau ana ka Air Force i ka hoʻokele mokulele, i nā missiles, i nā rockets, a me kekahi hapa o ka triad karihi. ʻO ka loaʻaʻana o ka lālāʻoihana e hoʻomalu i ka lewa, he hana kupanaha kaʻoihana akamai e nā poʻe'enekene hana honua a me nā pilole hōʻaia, a me nā luna aupuni eʻike i kaʻike.
I ka wā e hoʻokani ana i ke mele puaʻaʻo Indoors
ʻO nā koa o ka Mokulele a me nā kūpuna o kaʻaʻahu, inā paha e kū mālie i nā loleʻaʻahu aʻaʻahu paha i ke mele a hīmeni inā hiki. ʻO ka mea maʻamau, e mele wale nōʻoe i ka māhele mua o ka Air Force Song a inā ma ka Hui Air Force e like me ka hoʻomahaʻana, mare, hana hoʻomanaʻo a kanu paha i nā hua'ōlelo i loko o ka papahana no ka hui no nā poʻeʻaʻole o ka hui.
I ka wā e hoʻokani ana i ke mele puaʻa i waho
ʻO nā koa o ka Mokulele a me nā kūpuna i ka loleʻaʻahu aʻaʻahu paha, e kū mālie, inā hiki, aiʻole e hele i kahi hoʻokumuʻana ma ka papahele a noho ma kahi kūʻokoʻa mai ka mua a hope loa o ka mele. Mai aloha. Pēlā likeʻole i hāʻawiʻia i nā mele lawelawe kaikuahine.