ʻO ka National Records Personal Records Records (NPRC-MPR), ma St. Louis, MO, kahi waihona no nā miliona o nā pūʻali koa, olakino, a me nā moʻolelo olakino o nā koa o ka lawelawe a pau i ka makahiki 20. Hoʻokomo pū nō hoʻiʻo NPRC (MPR) i nā hōʻike olakino no nā lālā haʻalele mai nā lawelawe a pau, a me nā moʻolelo no nā mea ola a me nā kānaka'ē aʻe i mālamaʻia i nā keʻenaʻoihana naval.
ʻO nā kope o nā pūʻali koa a me nāʻoihana olakino ma ke faila ma ka NPRC (MPR), me ka DD Form 214, Pūkāka o ka wehewale (aiʻole like), hiki ke hoʻolakoʻia ma ke noi.
ʻO nā poʻeʻokoʻa a me ka "Next of Kin":ʻO nā mea kūikawā a me nā hope o nā poʻe i make i ke kuleana like loa e loaʻa i ka waihona. ʻO ka hope aʻe o ka hiapo,ʻo ka wahine kāne makeʻole aʻo ka wahine kāne make paha,ʻo ke keiki kāne aʻo ke kaikamahine paha,ʻo ka makuakāne aʻo ka makuahine,ʻo ke kaikunāne aʻo ke kaikuahine paha o ka mea i make.
ʻO ka poʻe i kohoʻia e like me nā mea i kohoʻia, e like me nā loio, nā kauka, nā mea kākau moʻolelo, a me nā mea'ē aʻe, e hiki ke hoʻouna i nā noi no kaʻike mai nā moʻolelo pilikino me ka hōʻailona o ka pilikino. Inā hoʻohanaʻoe i kahi mana i kākauʻia, pono e hoʻokomo i ka mea like āu e kauoha nei e hoʻokuʻuʻia i kaʻaoʻaoʻekolu. Hoʻolālā nā palapala hoʻoholo i hoʻokahi makahiki mai ka lā i kākauʻia ai.
Ka lehulehu: E hiki nō i ka lehulehu ke noi i kekahi mau hapa o ka pūʻali koa pūkaua o ka pūʻali koa me kaʻaeʻole o ka mea hōʻokoʻa a mea pili paha.
Hoʻolālā ke kānāwai Freedom of Information (FOIA) a me ka'Āpana Kuleana i ka palekana ma waena o ke kuleana o ka lehulehu e loaʻa ai nāʻike mai nā pūnaeweleʻoihana koa, a me ke kuleana o kaʻelele o kaʻelele mua e pale aku i kona pilikino. Ma keʻano laulā,ʻikeʻia nāʻike i loaʻa mai i nā pūnaewele hōʻailona e hiki ke hoʻokuʻuʻia me kaʻole o ke kānāwai pilikino: Name, Number Service (ʻaʻole Helu Helu Ola), Rank, Dates of Service, Awards and Decorations, and Place of Entrance and Separation.
Inā make ka mea ola, kahi hānau, lā o ka make, ke kahawai'āina kahi o ka make, a me ka wahi o ke kanuʻana e hiki ke hoʻokuʻuʻia.
Ka mana o ka 'Aha: E hiki ke loaʻa iā ia nā limahana o nā koa a me nā hōʻike pilikino ma ke kikowaena ma ka Pūnaewele Personal Personnel Records ma muli o ke kauoha a ka' aha hoʻokolokolo. E hoʻolālāʻia ka Subpoenas e like me nā kauoha a ka 'aha hoʻokolokolo i ka mana hoʻokolokolo āpau inā i kau inoaʻia e ka luna kānāwai. Pono e hoʻoholo i nā kauoha hoʻokolokolo e kekahi luna kānāwai. ʻO ka mana no kēia mau koi he 5 USC 552a (b) (11), e like me ka unuhiʻia e Doe vs. DiGenova, 779 F. 2d 74 (DC Cir 1985), a me Stiles vs. Atlanta Gas a me ka Light Company, 453 F. Supp. 798 (ND Ga.1978).
ʻO nā moʻolelo i mālamaʻia ma ka National Personnel Records Center e uhi i nā pūʻali koa i hoʻokuʻuʻia ma ka lā ma hope paha ma hope o nā lā i kākauʻia:
Nā Air Force a me Enlisted - Kekemapa 25, 1947
Ua hoʻokaʻawaleʻia nā koa koa i ka lā 1 o Iulai, 1917
Ua hoʻokaʻawaleʻia ka pūʻali koa Enlisted i ka lā Nowemapa, 1912
Ua hoʻokaʻawaleʻia nā 'Oihana i ka lā Ianuali 1, 1903
Ua hoʻokaʻawaleʻia ka Navy Enlisted i Ianuali 1, 1886
Ua hoʻokaʻawaleʻia nā Marine Corps Officers a me ke Keʻena i ka lā Ianuali 1, 1905
Ua hoʻokaʻawaleʻia nā kiaʻi kiaʻi a me nā inoa o ka mokuʻo Ianuali 1, 1898
ʻO nā pūʻali koa koa no nā mea i hoʻokaʻawaleʻia ma mua o kēia mau lā, aia ma ka pūnaewele ma ka National Archives and Records Administration, Old Military and Civil Records Branch (NWCTB), Washington, DC 20408.
ʻO ke kānāwai Pekelala (5 USC 552a (b)) pono e hoʻounaʻia nā noi a pau no nā moʻolelo a me nāʻike ma ke kākauʻana. ʻO ke ala maʻalahi loa e hana i kēia,ʻo ia ke hoʻohanaʻana i ke Pepa Haʻuna (SF) 180 , Ke noi e pili ana i nā Palapala Koa .
Ke noi aku nei i nā kope o nā palapala mele (me ka DD Form 214/215)
Pono e loaʻa i nā koi ke kūpono o kaʻike eʻike i ka moʻolelo i waena o nāʻoihana he 70 miliona ma ke faila ma ka Pūnaewele Pūnaewele Nānā. Pono i ka Pūnaewele kekahi mauʻike pilikino eʻike ai i nā pūnaewele lawelawe. Aia kēiaʻikepili me ka inoa piha o ka hōʻailona i hoʻohanaʻia ma ka lawelaweʻana, helu lawelawe aiʻole helu mālama ola, lālā o ka lawelawe, a me nā lā hana. ʻO ka lā a me kahi hānau paha, he mea kōkua paha ia, keʻole kaʻikeʻole i ka helu lawelawe. Inā pili ka noi i kahi moʻolelo i hanaʻia ma ka ahi 1973, e komo pū kekahi i kahi o ka hoʻokuʻuʻana, kahi hope loa o ka hana, a me kahi i komo ai i loko o ka lawelawe, ināʻikeʻia.
ʻO ka SF 180 , ināʻaʻole pono,ʻo ia keʻano i'ōleloʻia e hoʻouna aku i noi no kaʻikeʻana i kaʻike. Mālama kēia palapala i nāʻike kūpono a pau no ka huliʻana i kahi moʻolelo. E hāʻawi i kaʻike nui ma keʻano e hiki ai a hoʻouna i nā kope o nā palapala lawelawe e hiki iāʻoe. Hiki ke waihoʻia ka noi i palapala, e komo ana i kaʻike i hōʻikeʻia ma luna nei.
Mail i ka SF 180 i hōʻoia, aiʻole i ka noi i kākauʻia i:
ʻO ka National Personnel Records Center
(Pūnaewele Koa)
9700 Alanui Avenue
St. Louis, MO 63132-5100
Ka hoʻopihaʻana i kahi noi palapala noi
Hiki i nā poʻeʻokoʻa a me nā "Next-of-Kin" ke hoʻopiha i kēia noi palapala ma ka pūnaewele. Pono e paʻi kahi a hōʻailona i kahi hōʻailona hōʻoia hōʻoia, a me ka leka uila a iʻole ka fax i ka hōʻoiaʻana no ka meaʻo ke kānāwai o ke kānāwai e noi i kahi hōʻailona ma nā noi palapala a pau. Eia naʻe, hiki ke maʻalahi a wikiwiki i ka hoʻopihaʻana i ka noiʻoi aku ma mua o ka hoʻopihaʻana i ka SF Form 180.
ʻO nā poʻeʻaʻole he poʻe koa a he hanauna paha,ʻaʻole hiki iā lākou ke hoʻohana i ka pūnaewele. Pono lākou e hoʻopiha i ka SF 180.
Ke noi aku nei i nā kope o nā Kauka Inoa Koa
Ua waihoʻia nā pūnaewele hōʻailona a me nā lāʻau olakino ma ka Pūnaewele Personal Personnel Records ma o ka inoa o kahi hale i loaʻa iā ia ke kuleana no nā moʻolelo. No laila, no ka noiʻana i kaʻike mai nā moʻolelo olakino, ponoʻoe e hoʻolako i kēiaʻikepili:
- KA MAKAHI O KA LĀKAHI MAKAHIKI NO KA MEA HANA NO KA HOʻOPIʻI MAKAHIKE . ʻO ka manawa,ʻo ia ka hale hope loa i hoʻolakoʻia ai.
- ʻO ka makahiki a me ka TYPE o ka hoʻolālā (ke kanaka maʻi, ka maʻi, ka niho, ke kino, a me nā mea'ē aʻe). Inā makemakeʻoe i kope o nā moʻolelo kiko'ī, eʻoluʻolu e haʻi i keʻano o ka maʻi,ʻeha,
- Ua hoʻohanaʻia ka inoa o ka mea maʻi i ka manawa o ka hoʻomaʻamaʻa
- ʻO ka NUMBER SECURITY NUMBER a me ka STATUS i ka manawa o ka hoʻomaʻamaʻa [ka mea koa, reti, pili i ka pūʻali, luna hānai, mea hilinaʻi, ai 'ole kekahi (kuhikuhi)].
- KA BRANCH OF SERVICE a me ka helu NUMBER OF SERVICE a SPONSOR a iʻole NUMBER SECURITY NUMBER (ināʻo ka maʻi mua / he mea hilinaʻi).
Ponoʻoe e hāʻawi i ka nui o kaʻike e hiki ai. ʻAʻole hiki ke loaʻa kahi moʻolelo ināʻikeʻia nāʻikeʻike nui. No nā hōʻike olakino o nā poʻeʻelele a me nāʻauhau o ka NAVY / Marine Corps haʻalele, hoʻouna aku i kāu noi iā:
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
9700 Alanui Avenue
St. Louis, MO 63132-5100
No ka hoʻopaʻaʻana i ka moʻolelo o ka Air Force, ka Guard Guard Coast, a me nā Koa Koa, hoʻouna i nā noi i:
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Kuleana pilikino Civil
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
ʻO nā poʻe loea e hoʻolālā ana e hāʻawi i kahi koi no nā pono kīwila me ka 'Oihana Veterans Affairs (VA)ʻaʻole pono e noi i kope o ko lākou pūʻulu ola kino mai ka Pūnaewele Personal Personnel. Ke waihoʻoe i kahi koi VA, e noi pono ana ka 'Oihana o Veterans Affairs i ka moʻolelo, ma keʻano he māhele o ke kaʻina hana.
ʻO ka mea maʻamau,ʻaʻohe uku no nā pūʻali koa a me kaʻike pilikino i hāʻawiʻia i nā kūpuna, nā mea pili, a me nāʻelele iʻaeʻia. Inā noi kāu noi i kahi uku lawelawe, e hoʻomaopopoʻiaʻoe i ka wā i hanaʻia ai kēlā manaʻo hoʻoholo.
Pehea ka lōʻihi o ka laweʻana?
ʻAʻoleʻo ia wale nō i ka wā i hoʻololiʻia ai ka manawa no nā moʻolelo pūʻali koa ua pōʻino. ʻAʻole ia he mea maʻamau no kahi noi DD puka 214/215 e lawe i nā lā he 180.
Ua hoʻololi ka NPRC i ke ala e pane aiʻo ia i nā nīnau, e hoʻolako i kaʻoihana kūʻaiʻoi aku iʻoi aku ka maikaʻi. Ua hoʻololi kēia hana i ka hoʻololiʻana i nā hanana a me nā'ōnaehana i hoʻonohonohoʻia ma kekahi mau mea ma hope o ka hoʻokumuʻana o ka pokapū i 40 mau makahiki i hala. Ma keʻano he hōʻoia, ua noi aku au i kope o kaʻu DD Form 214 i Kekemapa 2003, ma ka hoʻohanaʻana i ka pūnaewele. Ua hauʻoli nui wau no ka loaʻaʻana o kaʻu kope DD Form 214 i loko o 18 mau lā mai ka lā mai o kaʻu noi.
Eia nō naʻe, e hana mau ana nā poʻe ma ka NPRC i nā holoholona. Hoʻolālā lākou i ka 20,000 mau noi i kēlā me kēia pule. Hoʻopili pinepineʻia nā manawa i hoʻololiʻia no nā moʻolelo i noiʻia mai ka National Personal Personnel Records (NPRC) ma keʻano o ka noi. Eia kekahi laʻana, hiki i ka noi e hoʻokomo i nā hana i kūkuluʻia ma muli o ke ahi 1973 ke lōʻihi lōʻihi.
Nā Pepa Huli Hauka
Nā Hana Pono Ola
Hoʻopuka nā moʻolelo olakino i ka hōʻailona o ka poʻe maʻi, ka niho, a me ka noʻonoʻoʻana i ka mea i loaʻa ma mua i ka wā o kaʻoihana koa. ʻO nā palapala palapala olakino e pili ana i ka hoʻokomoʻana a me ka hoʻokaʻawaleʻana i ka nānāʻana i ka lāʻau a me ka mālamaʻana i ke olakino (kākena / kāpena niho, nā ho'āʻoʻana i nā labo, a me nā mea'ē aʻe) keʻole i hoʻokomoʻia ka mea maʻi i ka halemai I ka hoʻohālikelikeʻana,ʻaʻole i kākauʻia nā keʻena pilikino (hōʻailona hōʻailona) me nā moʻolelo olakino akā ua hoʻomaha loaʻia i ka National Personnel Records Center ma o ka hale nāna i hana.
Ua haʻalele i nā palapala ola olakino i ka NPRC me ka hapa o ka pūʻulu i ka manawa i hoʻokuʻuʻia ai, hoʻokuʻu ai, aiʻole i hoʻomahaʻia ai kekahi lālā. Ua hoʻopauʻia kēlā hana. I ka makahiki 1992, ua hoʻomaka ka Army e hōʻeha i ka hapa nui o nā moʻolelo olakino o nā lālā o ka hui mua i ka Department of Veterans Affairs (VA). ʻO nā lawelawe'ē aʻe i hoʻololi i nā lā i hōʻikeʻia ma lalo nei:
Army (Ka wehe, hoʻokuʻu, a kaʻawale paha mai kekahi mea) -ʻOkakopa 16, 1992
Ka Mokulehu (Discharged, hoʻomaha, a hoʻokaʻawaleʻia paha mai ka Duty Active) - Mei 1, 1994
Air Force (Ua hoʻokuʻuʻia a haʻalele mai paha i nā Reserves a iʻole ka Hale Aliʻi) - Iune 1, 1994
Ka Moku (Hoʻokaʻawaleʻia, hoʻomaha, a hoʻokaʻawaleʻia paha mai kekahi mea) - Ianuali 31, 1994
Marine Corps (Kiola, hoʻokuʻu, a kaʻawale paha mai kekahi mea) - Mei 1, 1994
Wahi Kū'ē (Kiolaʻia, haʻalele, a hoʻokaʻawaleʻia paha mai ka Duty Active - Reservists me 90 mau hana hana no ke aʻoʻana) -ʻApelila 1, 1998
Ma hope o nā lā i hōʻikeʻia ma ka pakuhi i luna,ʻo ka Department of Veterans Affairs (VA), Records Management Center, St. Louis, MO, mālama i nā moʻolelo ola ola hana a iʻole mālama i ko lākou wahi i ka manawa e uku nei i loko o ka VA. Kāhea i ka helu kuhi helu VA ma 1-800-827-1000 eʻike i ka wahi o kēia mau kikowaena olakino kūikawā aʻike i ka loaʻaʻana o nā palapala a iʻole kaʻike.
No nā hanaʻoihana olakino e noi nei no nā moʻolelo ma mua o nā lā i heluʻia ma luna nei, e hoʻouna i nā noi i:
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
ʻO nā Haukapila Ola Pono (Inpatient)
Hoʻomoʻuluʻia nā moʻolelo hōʻailona (inpatient) i ka manawa e hoʻomahaʻia nā lālā ma kaʻoihana. ʻO ka noho pō a me ka hoʻokomoʻana i ka mea maʻi i ka maʻi. ʻO ka hopena o nā moʻolelo mai ka mālama maʻi mai, ua kapaʻia heʻimi pili maʻi a iʻole i nā puke kākau. Ua waihoʻia nā moʻolelo hōʻailona (i loko o ka NPRC) ma ka inoa o ka haukapila kahi i mālamaʻia ai ka lālā. No laila, pono ka NPRC i ka inoa o ka haukapila, mahina (ināʻikeʻia) a me ka makahiki o ka mālamaʻana, a me ka inoa o ka mea hōʻailona a me ka mālama ola a iʻole ka helu lawelawe no ka huliʻana i kahi moʻolelo pilikino.
Hoʻokuʻuʻia nā moʻolelo'ōkalakala i ka NPRC i nā hōʻiliʻili makahiki ma ka hale hōʻailona hana. Ua mālamaʻia nā pūnaewele Koa a me ka Air Force hoʻokahi makahiki ka makahiki a ua hoʻopaʻaʻia nā moʻoleloʻo kaʻauhau iʻelua mau makahiki kahiki ma mua o ka haʻaleleʻana. E aʻo i nā halemai e mālama ana i nā puke waihona puke kamehameha i mau makahiki 5 i mua o ka hoʻomahaʻana i ka NPRC.
Hoʻouna i nā noi i:
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Hopena Paena Medical Records
Nā NPRC pūnaewele pūnaewele o nā maʻi maʻi, nā maʻi waho, nā niho, a me nā mālama ola kino e hāʻawiʻia i nā hoʻomaha hoʻomaha. Hōʻike kēia mau moʻolelo i ka mālama ola ola no nā lālā o ka wā mua i ko lākou mau makahiki hoʻomaha haʻalele aʻaʻole hoʻokomo i nā moʻolelo olakino hana pono. ʻO kekahi o nā hōʻiliʻili o ka moʻolelo mai ka makahiki 1940 a hiki i ka makahiki 1950, akā,ʻikeʻia kaʻikeʻana o kaʻike i nā makahiki 1960. Hoʻounaʻia nā leka uila i ka NPRC (Military Staff Records Records) mai nā lawelawe o nāʻoihana koa a pau ma hope o ka pihaʻana o nā makahiki he 1-5 a mālamaʻia no 50 makahiki mai ka makahiki o ka maʻi hoʻomau hope loa.
Mamua o ka makahiki 2003 ua hoʻihoʻi ka Pūʻali koa, Navy a me ka Air Force i kā lākou mau papa hana hoʻokae i ka NPRC (MPR). Hoʻomakaʻia i ka makahiki 2003 ua hoʻihoʻi ka pūʻali koa a me kaʻaha i kā lākou leka i ka NPRC (MPR), akā ua hoʻomaka ka Air Force i ka hoʻopaʻaʻana o lākou i ka NPRC (Personal Records Records Personnel). Inā hiki, e kelepona i kahi kikowaena lāʻau hope loa e hoʻoholo ai inā ua hoʻomahaʻia nā palapala i ka NPRC ma mua o ka hoʻounaʻana i kahi noi.
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Kuleana pilikino Civil
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Nā mea hiʻi
Nā NPRC (MPR) mau puke no nā maʻi maʻi, nā maʻi, nā niho, a me ka maʻi noʻonoʻo i hanaʻia i nā wahi lapaʻau o ka US Navy. ʻO kekahi o nā hōʻiliʻili o ka moʻolelo mai ka makahiki 1940 a hiki i ka makahiki 1950, akā,ʻikeʻia kaʻikeʻana o kaʻike i nā makahiki 1960. Hoʻounaʻia kēia mau moʻolelo moʻokalaleo i ka NPRC (MPR) ma hope o ka pihaʻana o nā makahiki he 1-5 a mālamaʻia i 50 mau makahiki mai ka makahiki o ka hana hoʻomau hope loa. Inā hiki, e kelepona i kahi kikowaena lāʻau hope loa e hoʻoholo ai inā ua hoʻomahaʻia nā palapala i ka NPRC (MPR) ma mua o ka hoʻounaʻana i kahi noi.
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Ua mālamaʻia nā moʻolelo moʻokalaleo o nā kānaka i hanaʻia ma nāʻoihana lāʻau a me ka Air Force iʻelua mau wahi i loko o ka National Personal Personnel Center. Ma mua o ka makahiki 2003, ua hoʻokuʻu ka Pūʻali Koa a me ka Air Force i nā leka lapaʻau o kēiaʻano i ka NPRC (CPR). E nānā i lalo nei (Kōmike Hauka Ola), no kaʻike piha a me ka noiʻana i nā kaʻina hana e pili ana i nā puke lapaʻau i hoʻomahaʻia ma mua o 2003. E hoʻomaka ana ma ka makahiki 2003ʻo ka NPRC (CPR) i hoʻomau i ka loaʻaʻana o nā moʻolelo moʻokalaleo Air Force Dependent. ia NPRC (MPR). Inā hiki, e kelepona i kahi kikowaena lāʻau hope loa e hoʻoholo ai inā ua hoʻomahaʻia nā palapala i ka NPRC (MPR) ma mua o ka hoʻounaʻana i kahi noi.
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Pūʻulu Pūʻali koa
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Ka Papa Pūnaewele Pūnaewele National
Nā Kuleana pilikino Civil
111 Winnebago Street
St. Louis, MO 63118-4126
Nā Kōkua Haulele
ʻO ka National Personnel Records Center, nā Hale Hana Kūikawā kahi e mālama ai i nā keʻena olakino (DMFs) no nā mea kōkua i mālamaʻia ma ka pūʻali Koa, Air Force, a iʻole ka Moku Coast from 1954 a hiki i kēia manawa. Ua mālamaʻia nā DMF no nā mea i mālamaʻia ma kahi o nā moku Moana ma ka National Staff Pūnaewele Pūnaewele, kahi lawelawe o nā koa.) Ua hoʻololiʻia nā DMF i ka waena ma waena o hoʻokahi a meʻelima mau makahiki. ma hope o ka hoʻoponopono hope loa.
Ke noi nei i nā Palapala Ola
No ka noiʻana i kaʻikepili mai kahi DMF, e hahai i nā paepae ma lalo nei.
STEP 1 - Hōʻawi i kaʻae palapala.
- Ināʻoʻoe ke kumuhana o ka pūnaewele, e hoʻouna i kahi leka i kākauʻia e hōʻike ana e noi neiʻoe i kaʻike mai kāu pūnaewele.
- Inā noiʻia nā moʻolelo no ka mea i mālamaʻia ma lalo o 18 makahiki, hiki i kekahi makua a kahu paha ke kākau i ka noi
- Ināʻaʻoleʻoe ke kuleana o ka pūnaewele, e hoʻouna i kahi leka i kākauʻia e ke kumuhana e hōʻike ana ua hāʻawiʻo ia i ka NPRC, CPR e hoʻokuʻu i nāʻike iāʻoe.
KA STEP 2 - Hōʻike i nāʻike e pono ai eʻike i ke faila. E loli ka huli 'ana i ka faile e like me ka' ike piha i hiki.
No nā maʻi kikowaena (clinical)
- Ke inoa o ka mea hilinaʻi i ka manawa o ka noʻonoʻo
- ʻO ka inoa o ke kākoʻo o ka pūʻali koa
- Ke kākoʻo o ka helu mālama ola / lawelawe
- Ke inoa a me ka wahi o kahi hale mālama maʻi
- Ka makahiki o ka hoʻomaha
No nā hōʻike kikowaena
- Ke inoa o ka mea hilinaʻi i ka manawa o ka noʻonoʻo
- ʻO ka inoa o ke kākoʻo o ka pūʻali koa
- Ke kākoʻo o ka helu mālama ola / lawelawe
- ʻO nāʻike e pono ai, no ka laʻana, hōʻailona hōʻailona
- Kahi a me ka wahi o kahi mea lapaʻau hope
- Ke kau makahiki hope loa