10 Huakaʻi no nā hui kaiaulu
Ke hele nei paha i kahi lālā o kaʻoihana a iʻole kahi hana kaiapuni e pili ana i ka hana e hiki ke hana maʻalahi. Makemakeʻoe e leʻaleʻa me kāu mau hoa hana me ka hoʻopoina wale he mea hana kahi hana. Na kēia mau'ōlelo kōkua e kōkua iāʻoe e loaʻa ka manawa maikaʻi me ka nānāʻole i kou pilina pilikino ma ka puka.
01 Mai Ka Wa Kahiko
Inā lawelawe ka meaʻona i ka waiʻona i ka hopena, ponoʻoe eʻai? Hiki iāʻoe, akā, ke hoʻopau i kāu lawe. Paʻi ka waiʻona i kou mauʻoki a hoʻololi i kāu hoʻoponopono. ʻO kahi hope loa āu e makemake ai e noho me ka hoʻoneʻeʻole a nele i ka maikaʻi maikaʻi, he mea ia i alakaʻiʻia e kou haku a heleʻo ia a me kāu mau hoa. ʻO kāu mau hana ma lalo o kēia mau kumuhana hiki iā ia ke lilo i kumuhana no ka haha'ōlelo hana aʻoi aku paha i kaʻoi aku,ʻo ka hanaʻole. Eʻike i kou mau palena a mai hele i kēlāʻaoʻao. Hoʻokahi mea inu waiʻona-aiʻoleʻelua paha inā maopopo iāʻoe hiki iāʻoe ke mālama iā ia-ua maikaʻi. ʻOiaiʻoe eʻike i ka meaʻekolu o ka mea inuʻaʻole e lilo i pilikia iāʻoe, e hoʻomanaʻo i nāʻike. Makemakeʻoe eʻae i ka nānā likeʻole e inu nui anaʻoe.
02 Maiʻoluʻoluʻoe i ka Office Party e like me ka Puʻu Puhi
ʻAʻole hiki iāʻoe keʻike iki e pili ana i kāu mau hoa hana ma waho o kā lākou hana. Hāʻawi ka lālā hoʻolālā iāʻoe i ka manawa e launa pū me lākou ma kahi'ē aʻe. Hiki keʻike iā lākou ma kahi'ē aʻe eʻike iā lākou ma kahi'ē aʻe, aʻo Jim (aʻo Jane paha) mai ka hōkeo kālā hiki ke nānā aku i nā meaʻokoʻa ma lalo o nā kukui moli ma mua o nā kukui'ōkeke. Hoʻowahāwahā i kāu mau holoholona holoholona. ʻO kahiʻoihanaʻoihanaʻoihana -ʻoi aku ka maikaʻi, hoʻokahi kū pō-hiki keʻino. 03 Mai'ānai aiʻole hana i kahiʻano kolohe
Mai noʻonoʻo e pili ana i ka pili me nā hoa hana, inā pahaʻaʻole pono (ināʻaʻole, e heluhelu hou i ka'Ōlelo # 2). ʻO ka memo i hoʻouna i kāu mau hoa,ʻaʻole. Hiki i ka hoʻoʻoniʻoni a hana paha i ka hana hoʻonā moe kolohe, hiki i ka meaʻoi aku, e kālepa ka poʻe pilikino iāʻoe ma keʻano kaulike. Ma ka hopena he hiki iā ia ke hoʻopau me kahi koi o ka hoʻonāukiuki kū'ē iāʻoe. 04 E'ōlelo aku i kaʻaʻahu Pāʻina (a iʻole Suit)
Uaʻae maikaʻiʻia nāʻaʻahu o kaʻaʻahu - aʻo ka mea paha e manaʻoʻia ana - no kaʻaha keʻena. No laila, e hoʻomau i kāu hana hana maʻamau a hoʻokomo i kahi meaʻoluʻolu. Nā mālohilohi, nā'ōniʻoniʻo, a me nā lequins he kūpono, akā, he mea koʻikoʻi e hoʻomau i kāu kūlike e like me kekahi lā i ka hana. Mai hōʻike i kaʻili a nuiʻole aʻaʻahu paha i kahi mea eʻike ai. 05 E mālama i kou pale
He maikaʻi ia e hoʻomaha a keʻaleʻa. He pāʻina ia ma hope o nā mea a pau. Akā, mai haʻaleleʻoe i keʻano o ka hanaʻanaʻoe, inā paha heʻokoʻa ke kūlana ma mua o ka mea āu e hana nei i kēlā me kēia lā. Ke nānā nei kāu haku. He nui kāu mau hoa hana. Mai hōʻike i kahiʻaoʻao āu e hilahila aiʻole e hoʻololi paha i ko lākou manaʻo iāʻoe e hoʻololi i ka meaʻino. Eia kekahi laʻana, mai hoʻokaʻawale i nāʻike pilikino nui ināʻaʻoleʻoe e makemake eʻikeʻia ma kahiʻoihanaʻoihana.
06 Mai Kiola i nā'enaʻaka
ʻO nā mea o ke keʻena, he mau mea i maʻa mau i ka naʻau. Manaʻoʻoleʻoe e haʻi i nā haʻaka, i ka wā e maopopo ana iā lākouʻaʻole lākou e hōʻino i kāu mau hoahana a haku paha (aiʻole kaʻoi aku paha, kona poʻo). He nui ka poʻe iʻoluʻoluʻole i nāʻahaʻaina kala, no laila e hōʻole i ka haʻiʻana i kekahi. Ma kekahi kiʻi pili, ponoʻoe e hopohopo i ka hoʻohanaʻana i ka'ōlelo hewa . 07 E Hoʻokuʻu i kou Wahi Huli
Hāʻawi nā mea hana i nā hui e uku i nā mea hana a hāʻawi iā lākou i ka manawa e launa pū ai me kekahi. Pehea e hiki ai iāʻoe ke hoʻohana i kēia kūlana ināʻoe e nānā pinepine i kāu kelepona? E hoʻokuʻu a ho'āʻo e nānā i kēia maʻaneʻi. Inā ponoʻoe e nānā i kāu kelepona i kekahi manawa, e hoʻolei i kahi e hana ai pēlā. ʻOiaʻiʻo, e mālama i kāu pūnaewele no ka laweʻana i nā kiʻi! E hoʻokaʻawale iā lākou ma ka pāhana kaiapili ma hope. 08 Mai kamaʻilio me nā kānaka ma hope o kā lākou mau bale
Inā ma ka hana a ma kahi hanana pili pili i ka hana, hikiʻole keʻoluʻolu i ka'ōlelo lapuwale . Hiki iāʻoe ke holo i waho o nā mea e kūkākūkā me kāu mau hoa hana a no laila e hoʻoholoʻoe e hoʻopiha i ke kūmau e kamaʻilio e pili ana i kēlā poʻe i hikiʻole ke hele i kaʻahaʻaina. Ināʻaʻohe mea maikaʻi e hana aiʻaʻole e hōʻoki iāʻoe, e noʻonoʻo pehea e pili ai iāʻoe inā loaʻa ka hua'ōlelo iā ia. 09 Mai lawe mai i nā malihiniʻaʻole i kohoʻia
Ke hoʻokuʻu ka luna i kahi hui o kaʻoihana, hiki paha iā ia ke manaʻo e lilo i mau limahana wale nō. Mai noʻonoʻo he mea maikaʻi ke lawe aku i kāu mea nui a mea'ē aʻe paha me kaʻole e noi mua. Hiki ke hōʻeha i kou haku a hoʻoweliweli i kāu malihini inā makemakeʻo ia i ka makemake. 10 Mai hōʻoiaʻiʻo i ka nui o ka Hoʻopilikia o kāu Guest Guest
Ināʻae kahi malihini i kāu kono, e koho maʻamau i ka hoʻoholoʻana i ka mea e noi. E hōʻoki i ka laweʻana mai i kekahi mea nāna e hōʻike i ka hana kūponoʻole -ʻoiaiʻo iaʻo kāu mea nui'ē aʻe. E noʻonoʻo pono nā hanaʻino a kāu hoa me kāu. Inā manaʻoʻoe he mea pono ia, e hoʻomanaʻo i kāu malihini e hahai i nā kānāwai likeʻole kahi āu e manaʻo ai e pili.