Ua kākauʻia nā'āpana i ka makahiki 1862
Manaʻoʻo ia ua kūlana maikaʻi nā Lights a makemakeʻo ia e mahalo i kāna mau kāne me kekahi mea'ē aʻe. Ua hānauʻia nā kui .
Pehea i lilo ai nā pūpuni
ʻO Oliver Wilcox Norton, ka mea kani, haʻi i ka moʻolelo:
"... e hōʻike ana iaʻu i kekahi mau memo ma luna o ke koʻokoʻo i kākauʻia ma ka penikala ma ke kua o kahi enveloppi, ua noi maiʻo ia iaʻu e hoʻokani iā lākou i kaʻu leo, a ua hana pinepine wau i kēia mele, e hoʻolōʻihi i kekahi mau leka a me nā pōkoleʻana i nā mea'ē aʻe, akā e hoʻomau i ke mele e like me kāna i hāʻawi mua mai ai iaʻu ma hope o kona laweʻana iā ia, ua kauohaʻo ia iaʻu e hoʻokani i kēlā leo no nā Tapa ma hope o ka hoʻoponopono. I ka lā aʻe, ua kipaʻia au e kekahi mau pahi mai nā Brigades kokoke mai, e noi ana i kope o ka mele aʻu i hoʻolako mai ai. Ua laweʻia ke kāhea ma o ka pūʻali o ka Potomac. "
Ua hoʻomaka kokeʻia kēia mau mea ikaika a me ka mana ikaika i loko o ka pūʻali koa. Ua hoʻomaopopoʻiaʻo ia e ka US Army i ka makahiki 1874 a ua lilo i laulā ma keʻano hoʻolewa hoʻolewa koa i ka makahiki 1891. He meaʻano nani, kūmākena, a kūpono hoʻi i ka mele o kēia leo kupaianaha. ʻO konaʻeha he melancholy i piha i ka maha a me ka maluhia.
Ke kuhi nei kona leo i ka puʻuwai ma hope o ka pauʻana o nā kani i ka lewa.
No ke aha i kapaʻia ai he mau'ūpili ?
ʻO ka manaʻo o ka hua'ōlelo "taps" i manaʻoʻia ua hele mai ia mai ka'ōlelo Dutch no "tattoo,"ʻo ia ka "taptoe." Ma mua o keʻano,ʻo "Taps" ka mea i loaʻa mai i nā'ūpani pahuʻekolu i hoʻokaniʻia e like me ka hōʻailona no "Nā Lākihi Lā" i ka wā i hoʻohanaʻoleʻia ai ka leo i ka hua'ōlelo. E like me nāʻanoʻokoʻa'ē aʻe, ua hoʻomaka nā helu 24 e pili ana i kēiaʻano kuʻuna i ka wā kahiko a ke hoʻomau nei a hiki i kēia lā.
Lyrics Lyrics
Ma muli paha o keʻano o ke mele i hoʻokumuʻoleʻia,ʻaʻohe mele no nā mele. Ke hoʻohana pinepineʻia nei kēia mau'ōlelo kūponoʻole. ʻAʻoleʻikeʻia ka mea kākau.
ʻO ka liliʻana i ka kukui e hoʻomāmā i kaʻike,
A he hōkū i ka lewa, e'ālohilohi ana.
Mai kahi lōʻihi kokoke mai - e lele i ka pō.
Ua pau ka lā, hele ka lā,
Mai ke kai, mai nā puʻu, mai ka lani mai;
Ua maikaʻi a pau, hoʻomaha mālie, ke kokoke mai nei ke Akua.
I laila pō maikaʻi, pō maluhia,
A i ka mālamalamaʻana o ke ao;
E kokoke mai ke Akua, mai makaʻu - E ka hoaaloha, i ka pō maikaʻi.
> ʻO ka mea i hōʻikeʻia ma luna aʻe nei e ka United States Army Center no History History